CBOL 原文字典资料

00242

出现经文同源字相关查询
说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。

242 hallomai {hal'-lom-ahee}

原型动词的关身语态; 动词

钦定本 - leap 2, spring up 1; 3

1) (字意) 跳跃 ( 徒3:8  14:10 )
2) (喻意) 涌出, 冒出 ( 约4:14 )

00242 ἅλλομαι 动词
1不定式ἡλάμην。「跳跃，涌起」。

一、字义：活动快速的动作。用于被医治了的瘸子－（赛35:6 ）περιπατῶν καὶ ἁλλόμενος 走着跳着，即以快或慢的动作表现出真正被医治，徒3:8 。ἥλατο καὶ περιεπάτει跳起来而且行走，徒14:10 。

二、喻意：指无生命事物的快速动作。指水的「涌流」，溢出－πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου 泉源直涌，约4:14 。*

242 hallomai {hal'-lom-ahee}

middle voice of apparently a primary verb;; v

AV - leap 2, spring up 1; 3

1) to leap
2) to spring up, gush up: of water

重新查询