CBOL 原文字典资料

01924

出现经文同源字相关查询
说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。

1924 epigrapho {ep-ee-graf'-o}

源于 1909 和 1125; 动词

钦定本 - write 2, write over 1, write thereon 1,
     with this inscription + 1722 + 3639 1; 5

1) 写下, 记下

01924 ἐπιγράφω 动词
未ἐπιγράψω；完被ἐπιγέγραμμαι；过完被ἐπεγεγράμμην；2不定式被ἐπεγράφην。「写上」或「写在」。

一、字义：ὀνόματα ἐπιγεγραμμένα写着…名字，启21:12 。ἦν ἡ ἐπιγραφὴ …ἐπιγεγραμμένη在上面有…罪状写的是，可15:26 。或指在坛上的呈献碑，βωμὸς ἐν ᾧ ἐπεγέγραπτο一座坛上面写着，徒17:23 。

二、喻意：「写上，写在」ἐπί τι某物上：ἐπὶ καρδίας在心上，来8:10 （耶31:33 异版;参箴7:3 ）。ἐπὶ τὴν διάνοιαν在他们头脑里，⊙ 来10:16 。*

1924 epigrapho {ep-ee-graf'-o}

from 1909 and 1125;; v

AV - write 2, write over 1, write thereon 1,
     with this inscription + 1722 + 3639 1; 5

1) to write upon, inscribe
2) metaph. to write upon the mind

重新查询