CBOL 原文字典资料

00068

出现经文同源字相关查询
说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。

68 agros {ag-ros'}

源自 71; 阳性名词

钦定本 - field 22, country 8, land 4, farm 1, piece of ground 1; 36

1) 乡间, 土地, 原野
2) 农地, 地产
3) 宜于耕种的土地, 田野

00068 ἀγρός, οῦ, ὁ 名词

一、「田地」。以农业用途为主的土地，太13:24,27,31,38 。其中生有τὰ κρίνα τοῦ ἀ. 田野的百合花，⊙ 太6:28 ；χόρτον τοῦ ἀ.田野的草（创3:18 王下19:26 ）⊙ 太6:30 ；ζιζάνια τοῦ ἀ.田间的稗子，太13:36 。ἐν（τῷ） ἀγρῷ在田里（撒下2:18 10:8 等）太24:18 路17:31 。或εἰς τὸν ἀγρὸν 可13:16 。或εἴναι ἐν (τῷ) ἀ. 太24:40 路15:25 （ 17:36 ）；εἰσέρχεσθαι ἐκ τοῦ ἀ. 从田里回来（创30:16 ）路17:7 。　常被视为财产的一部份，太19:29 可10:29,30 路14:18 徒4:37 。　用来藏宝贝，太13:44 ；ἀ. τοῦ κεραμέως窑户的一块田，太27:7,8,10 。

二、「乡村」。πορεύεσθαι εἰς ἀ. 往乡下去（得2:2 ）可16:12 。ἔρχεσθαι ἀπ᾽ ἀγροῦ 从乡下来，可15:21 路23:26 。

三、复数之ἀ.可指「农场、小村」。（参书19:6 ）路15:15 。带πόλις：ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς 到城里和各乡村去报告，⊙ 可5:14 路8:34 ；带 κῶμαι小城，可6:36 路9:12 ；带κῶμαι和πόλεις，可6:56 。

68 agros {ag-ros'}

from 71;; n m

AV - field 22, country 8, land 4, farm 1, piece of ground 1; 36

1) land
   1a) the field, the country
   1b) a piece of land, bit of tillage
   1c) the farms, country seats, neighbouring hamlets

重新查询