CBOL 原文字典资料

05279

出现经文同源字相关查询
说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。

5279 hupomimnesko {hoop-om-im-nace'-ko}

源自 5259 与 3403; 动词

钦定本 - put in remembrance 3, remember 2, bring to remembrance 1,
     put in mind 1; 7

1) 提醒 
2) 想起
3) 被提醒, 记住 ( 路22:61 )

05279 ὑπομιμνῄσκω 动词
未ὑπομνήσω；1不定式ὑπέμνησα，被动ὑπεμνήσθην。

一、主动：

A. 「提醒」τινά某人关于τὶ某事，约14:26 。τινὰ περί τινος；彼后1:12 。与人称直接受格连用且连于ὅτι，犹1:5 。与人称直接受格连用且连于不定词，多3:1 。

B. 「回忆，想起」τί某事，ταῦψα这些事，提后2:14 。ὑπομνήσω αὐτοῦ τὰ ἔργα我必要题说他所行的，约三1:10 。

二、被动：「忆起，想起」τινός某事，路22:61 。*

5279 hupomimnesko {hoop-om-im-nace'-ko}

from 5259 and 3403;; v

AV - put in remembrance 3, remember 2, bring to remembrance 1,
     put in mind 1; 7

1) to cause one to remember, bring to remembrance, recall to mind:
   to another
2) to put one in remembrance, admonish, of something
3) to be reminded, to remember

重新查询