04856  出现经文 同源字 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
4856 sumphoneo {soom-fo-neh'-o}
源自 4859; TDNT - 9:304,1287; 动词
钦定本 - agree 3, agree with 2, agree together 1; 6
1) 符合, 一致, 相称 ( 路5:36 徒15:15 )
2) 同心, 同意 |
| 04856 συμφωνέω 动词 未συμφωνήσω；1不定式συνεφώνησα，被动∶συμνεφωνήθην。 一、用于事物：「合适，协调，吻合」。带间接受格，τούτῳ συμφωνοῦσιν οἱ λόγοι τῶν προφητῶν众先知的话也与这意思相合， 徒15:15 。τῷ παλαιῷ οὐ συμφωνήσει τὸ ἐπίβλημα 新的和旧的也不相称， 路5:36 。 二、用于人： A. 「协调，和协，同心合意，意见一致」（ 王下12:9 ）ἐὰν δύο συμφωνήσουσιν περὶ πράγματος若有两个人，同心合意的求什么事， 太18:19 。非人称，被动συνεφωνήθη ὑμῖν πειράσαι你们同心试探？字义：试探圣灵是否被你们所同意的， 徒5:9 。生意的讲定συμφωνήσας μετὰ τῶν ἐργατῶν ἐκ δηναρίου和工人讲定一钱银子， 太20:2 。或可能οὐχὶ δηναρίου（价钱的所有格）συνεφώνησάς μοι；你与我讲定的，不是一钱银子吗， 太20:13 节，而在后者的经节中，其意思可能是 B. 与某人(τινί)「一致同意」。* |
4856 sumphoneo {soom-fo-neh'-o}
from 4859; TDNT - 9:304,1287; v
AV - agree 3, agree with 2, agree together 1; 6
1) to agree together
2) to agree with one in making a bargain, to make an agreement, to bargain |