03137   出现经文 同源字 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
3137 Maria {mar-ee'-ah} 或 Mariam {mar-ee-am'}
源自希伯来文 4813; 阴性专有名词 人名
钦定本 - Mary the mother of Jesus 19, Mary Magdalene 13,
Mary the sister of Martha 11, Mary the mother of James 9,
Mary the mother of John Mark 1, Mary of Rome 1; 54
马利亚
1) 耶稣的母亲马利亚
2) 抹大拉的马利亚
3) 拉撒路和马大的姐妹马利亚
4) 革罗罢的妻子马利亚, 是雅各及约西的母亲 ( 约 19:25 太 27:56 可 15:40-41 16:1 路 24:10 )
5) 约翰马可的母亲马利亚, 巴拿巴的姐妹( 徒 12:12 )
6) 一位罗马的基督徒马利亚, 保罗在 罗 16:6 曾特别问她的安 |
| 03137 Μαρία, ας, ἡ, 名词 或Μαριάμ 无变格。「马利亚」。 一、耶稣的母亲。此名字所带的形式有不同的格：Μαριά为主格， 路2:19 ，它仅偶而出现在异版（ 路1:30,39,56 ）。所有格Μαρίας 太1:16,18 2:11 可6:3 路1:41 。直接受格Μαρίαν 太1:20 。Μαριάμ为主格， 太13:55 路1:27,34,38,39,46,56 2:19 异版；当为直受， 太1:20 异版； 路2:16 ；当为呼格， 路1:30 ；σὺν Μαριάμ 路2:5 徒1:14 ；πρὸς Μαριάμ 路2:34 。这个马利亚的一生鲜为人知，在太一、二章幼年时代的叙述；路一、二章以及特别在伪经的福音书中，她扮演着一个重要的角色。在 可3:31,32 ；以及平行的经文中，她和耶稣的弟兄以及妹妹很明显的被提到，但是他们好像对耶稣的工作不感兴趣。但 徒1:14 提到马利亚和耶稣的兄弟们（弟兄和姊妹？见ἀδελφός－SG60一）出现在早期教会的会友当中。耶稣的母亲在第四本福音书中亦被提到，虽然并没有提及名字。 二、抹大拉的「马利亚」（见Μαγδαληνή－SG3094）。她的名字的形式：Μαρία 太27:56 28:1 异版; 可15:40,47 16:1,9 (Μαρία)； 路8:2 24:10 约19:25 20:1,11,18 异版。Μαριάμ 太27:56 异版， 太27:61 28:1 可15:40 异版； 约19:25 异版； 约20:1 异版， 约20:11 异版， 约20:16 （呼格）, 约20:18 。根据福音书，这个跟随主的人中最忠心之一的女人，她被七个鬼所附，为耶稣治好（ 可16:9 路8:2 ）。她与女性的同伴出现在受难时的叙述中，并符类福音复活日清晨的记载中。在第四本福音书中，她是唯一在坟墓那裏被提到的人，她看见了复活的耶稣（同此在马可福音较长的结尾）。以后的传统将她与在法利赛人家裏那有罪的女人视为同一人（ 路7:37,39 ）。 三、另外一个「马利亚」，雅各（见Ἰάκωβος－SG2385三）以及约西（见Ἰωσῆς－SG2500二）的母亲。此名的形式Μαρία 太27:56,61 （ἡ ἄλλη Μαρία）； 太28:1 可15:40,47 16:1 路24:10 。她是耶稣的跟随者之一，在各各他的悲剧中是一个目击者。她可以与以下视为同一。 四、Μαρία（异版Μαριάμ）ἡ τοῦ Κλωπᾶ Μ.革罗罢的妻子「马利亚」， 约19:25 。 五、「马利亚」，根据 路10:39,42 为马大的姊妹，根据 约11:1,2,19,20,28,31,32,45 12:3 ，亦为拉撒路的姊妹，居住在伯大尼。此名的形式：Μαρία 路10:42 异版; 约11:2 异版， 约11:20 异版， 约11:32 异版; 约12:3 异版；Μαρίας 约11:1 ；Μαρίαν 约11:19 异版； 约11:28 异版， 约11:31 异版， 约11:45 异版。Μαριάμ 路10:39,42 约11:2,20,32 12:3 ；当作直受， 约11:19,28,31,45 。 七、「马利亚」，另一个不为人知的基督徒，可能为犹太人基督徒，她在 罗16:6 被问安，且提到她给予收这封书信的人许多的服事。* |
3137 Maria {mar-ee'-ah} or Mariam {mar-ee-am'}
of Hebrew origin 04813;; n pr f
AV - Mary the mother of Jesus 19, Mary Magdalene 13,
Mary the sister of Martha 11, Mary the mother of James 9,
Mary the mother of John Mark 1, Mary of Rome 1; 54
Mary or Miriam = "their rebellion"
1) Mary the mother of Jesus
2) Mary Magdalene, a women from Magdala
3) Mary, the sister of Lazarus and Martha
4) Mary of Cleophas the mother of James the less
5) Mary the mother of John Mark, a sister of Barnabas
6) Mary, a Roman Christian who is greeted by Paul in Rom. 16:6 |