00233  出现经文 同源字 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
233 halizo {hal-id'-zo}
源自 251; 动词
钦定本 - to salt 3; 3
1) 盐腌, 以盐调味, 撒上盐 ( 太5:13 可9:49 ) |
| 00233 ἁλίζω 动词 被动：1未ἁλισθήσομαι；1不定式ἡλίσθην 「使咸」。ἐν τίνι ἁλισθήσεται；怎能叫它再「咸」呢？ 太5:13 （但见ἐν－SG1722甲六）。在 可9:49 传统的抄本不能确定，且其意义亦含糊不清；其中有3种的读法： 1. πᾶς γὰρ πυρὶ ἁλισθήσεται 因要用火腌各人。 2. πᾶσα γὰρ θυσία ἁλὶ ἁλισθ. 因各样祭物须用盐腌。 3. πᾶς γὰρ πυρὶ ἁλισθ. καὶ πᾶσα θυσία（ἁλὶ）ἁλισθ. 因要用火腌各人，且各样祭物须用盐腌。 以上三种，2.等于3.下，是旧约献祭的要求（ 利2:13 ）。1.等于3.上，火是作为受苦和献祭的一种象徵来试验门徒。* |
233 halizo {hal-id'-zo}
from 251;; v
AV - to salt 3; 3
1) to salt, season with salt, sprinkle with salt |