版本选择 神版 上帝版 无空版 有地理sitephoto 查字典 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 繁 简 语态 影像 本章地图 度量衡 其他 阅读计画

新版上一章 下一章    查询或移至： 说明

路加福音 四福音合参 线上收听:中文和合本 现代中文译本修订版 现代台语 台语圣经 台语(长老会传播中心授权） 客语 现代客语 粤语和合本 希腊文(WH-NT) 下载档案 关于语音圣经

章节和合本经文注释
8:1 <2532> 过了<1096>(5662) <1722> 不多日<2517>，  <2532>耶稣  <846> 周游<1353>(5707)各<2596>城<4172>各乡<2968> <2532> 传道<2784>(5723)，  <2532> 宣讲<2097>(5734)　神<2316>国<932>的福音。  <2532> 和他<846>同<4862>去的有十二<1427>个门徒， 注释 串珠 原文 典藏
8:2还有<2532> <3739> <1510> (5707) <575> 被恶<4190>鬼<4151>所附、  <2532> 被疾病<769>所累、已经治好<2323>(5772)的几个<5100>妇女<1135>，内中有称为<2564>(5746)抹大拉<3094>的马利亚<3137>（曾有七<2033>个鬼<1140>从<575>她  <3739> 身上赶出来<1831>(5715)）， 注释 串珠 原文 典藏
8:3又<2532>有希律<2264>的家宰<2012>苦撒<5529>的妻子<1135>约亚拿<2489>，并<2532>苏撒拿<4677>，和<2532>好些<4183>别的<2087>妇女，  <3748> 都是用<1537>自己的<846>财物<5225>(5723)供给<1247>(5707)耶稣和门徒  <846> 。 注释 串珠 原文 典藏
8:4 <1161> 当许多<4183>人  <3793> 聚集<4896>(5723)、又<2532>有人从各<2596>城<4172>里出来<1975>(5740)见  <4314>耶稣  <846> 的时候，耶稣就用<1223>比喻<3850>说<3004>(5656)： 注释 串珠 原文 典藏
8:5「有一个撒种的<4687>(5723)出去<1831>(5656)撒<4687>(5658) <846> 种<4703>。  <2532> <1722> <846> 撒<4687>(5721)的时候，  <3739> <3303> 有落在<4098>(5656)路<3598>旁<3844>的，  <2532> 被人践踏<2662>(5681)，  <2532> 天上<3772>的飞鸟<4071>又来吃尽了<2719>(5656) <846> 。 注释 串珠 字典 原文 典藏
8:6 <2532>有  <2087> 落<2667>(5656)在<1909>磐石<4073>上的，  <2532> 一出来<5453>(5685)就枯干了<3583>(5681)，因为<1223>得不着<3361><2192>(5721)滋润<2429>。 注释 串珠 原文 典藏
8:7 <2532>有  <2087> 落<4098>(5656)在<1722>荆棘<173>里  <3319>的，  <2532> 荆棘<173>一同生长<4855>(5685)，把它<846>挤住了<638>(5656)。 注释 串珠 字典 原文 典藏
8:8又<2532>有  <2087> 落<4098>(5656)在<1519>好<18>土<1093>里的，  <2532> 生长起来<5453>(5685)，结<4160>(5656)实<2590>百倍<1542>。」耶稣说了<3004>(5723)这些话<3778>，就大声说<5455>(5707)：「有<2192>(5723)耳<3775>可听<191>(5721)的，就应当听<191>(5720)！」 注释 串珠 原文 典藏
8:9 <1161> <846> 门徒<3101>问<1905>(5707)耶稣  <846> 说：「这<3778>比喻<3850>是<1510>(5722)甚么<5101>意思呢？」 注释 串珠 原文 典藏
8:10 <1161> 他说<3004>(5656)：「　神<2316>国<932>的奥秘<3466>只叫<1325>(5769)你们<4771>知道<1097>(5658)；至于<1161>别人<3062>，就用<1722>比喻<3850>，叫<2443>他们看<991>(5723)也看不见<3361><991>(5725)，  <2532> 听<191>(5723)也听不明<3361><4920>(5725)。」 注释 串珠 原文 典藏
8:11「  <1161> 这比喻<3850>乃是<1510>(5719)这样<3778>：种子<4703>就是<1510>(5719)　神<2316>的道<3056>。 注释 串珠 原文 典藏
8:12 <1161> 那些<03588>在路<3598>旁<3844>的，就是<1510>(5719)人<03588>听了<191>(5660)道，随后<1534>魔鬼<1228>来<2064>(5736)，  <2532> 从<575>他们<846>心<2588>里把道<3056>夺去<142>(5719)，恐怕<2443><3361>他们信了<4100>(5660)得救<4982>(5686)。 注释 串珠 字典 原文 典藏
8:13 <1161> 那些在<1909>磐石<4073>上的，  <3739>就是  <3752> 人听<191>(5661)道，  <3326> 欢喜<5479>领受<1209>(5736) <3056> ，但<2532> <3778> 心中没<3756>有<2192>(5719)根<4491>，  <3739>不过暂时  <4314> <2540> 相信<4100>(5719)，  <2532>及至  <1722> <2540> 遇见试炼<3986>就退后了<868>(5731)。 注释 串珠 原文 典藏
8:14 <1161> 那落<4098>(5660)在<1519>荆棘<173>里的，就是<1510>(5719)人  <3778> 听了<191>(5660)道，走开<4198>(5740)以后，  <2532> 被<5259>今生<979>的思虑<3308>、  <2532> 钱财<4149>、  <2532> 宴乐<2237>挤住了<4846>(5743)，便<2532>结<5052>(5719)不<3756>出成熟的子粒来。 注释 串珠 字典 原文 典藏
8:15 <1161> 那落在<1722>好<2570>土<1093>里的，就是<1510>(5719)人  <3778> <3748> 听了<191>(5660)道<3056>，持守<2722>(5719)在<1722>诚实<2570> <2532> 善良<18>的心<2588>里，并且<2532> <1722> 忍耐<5281>着结实<2592>(5719)。」 注释 串珠 原文 典藏
8:16「  <1161> 没有人<3762>点<681>(5660)灯<3088>用器皿<4632>盖上<2572>(5719) <846> ，或<2228>放<5087>(5719)在床<2825>底下<5270>，乃是<235>放<5087>(5719)在<1909>灯台<3087>上，叫<2443>进来<1531>(5740)的人看见<991>(5725)亮光<5457>。 注释 串珠 字典 原文 典藏
8:17因为<1063> <3739> <1510> (5719) 掩藏的<2927>事没有<3756>不<3756> <1096> (5695) 显出来的<5318>；  <3739> 隐瞒的<614>事没有<3761><3756>不<3361>露出来<2064>(5661) <1519> <5318> <2532> 被人知道<1097>(5686)的。 注释 串珠 原文 典藏
8:18所以<3767>，你们应当小心<991>(5720)怎样<4459>听<191>(5719)；因为<1063>凡<3739> <302> 有<2192>(5725)的，还要加给<1325>(5701)他<846>；  <2532> 凡<3739> <302> 没<3361>有<2192>(5725)的，连<2532> <3739> 他自以为<1380>(5719)有<2192>(5721)的，也要夺去<142>(5701) <575> <846> 。」 注释 串珠 原文 典藏
8:19 <1161>耶稣  <846> 的母亲<3384>和<2532>他弟兄<80>来了<3854>(5662) <4314> <846>，  <2532> 因为<1223>人  <3793> 多，不<3756>得<1410>(5708)到  <4940> (5658) 他<846>跟前。 注释 串珠 原文 典藏
8:20 <1161> 有人告诉<518>(5681)他<846>说：「你<4771>母亲<3384>和<2532>你<4771>弟兄<80>站<2476>(5758)在外边<1854>，要<2309>(5723)见<3708>(5658)你<4771>。」 注释 串珠 原文 典藏
8:21 <1161>耶稣  <4314> <846> 回答<611>(5679)说<3004>(5656)：「听了<191>(5723)　神<2316>之道<3056>而<2532>遵行<4160>(5723)的人就是<1510>(5719)我的<1473>母亲<3384>，  <2532> 我的<1473> <3778> 弟兄<80>了。」 注释 串珠 原文 典藏
8:22 <1161> <1096> (5662) <1722> 有一<1520>天<2250>，  <2532>耶稣  <846> 和<2532> <846> 门徒<3101>上了<1684>(5656) <1519> 船<4143>，  <2532> 对<4314>门徒  <846> 说<3004>(5656)：「我们可以渡<1330>(5661)到<1519>湖<3041>那边<4008>去。」他们就<2532>开了船<321>(5681)。 注释 串珠 字典 原文 典藏
8:23 <1161> <846> 正行<4126>(5723)的时候，耶稣睡着了<879>(5656)。  <2532> 湖<3041>上<1519>忽然起了<2597>(5656) <417> 暴风<2978>，  <2532> 船将满了<4845>(5712)水，  <2532> 甚是危险<2793>(5707)。 注释 串珠 原文 典藏
8:24 <1161> 门徒来<4334>(5660)叫醒了<1326>(5656)他<846>，说<3004>(5723)：「夫子<1988>！夫子<1988>！我们丧命<622>(5731)啦！」  <1161> 耶稣醒了<1326>(5685)，斥责<2008>(5656)那狂风<417> <2532> <5204> 大浪<2830>；风浪就<2532>止住<3973>(5668)，  <2532> <1096> (5662) 平静<1055>了。 注释 串珠 原文 典藏
8:25 <1161> 耶稣对他们<846>说<3004>(5656)：「你们的<4771>信心<4102>在哪里<4226>呢？」  <1161> 他们又惧怕<5399>(5685)又希奇<2296>(5656)，  <4314> 彼此<240>说<3004>(5723)：「这<3778>到底<686>是<1510>(5719)谁<5101>？  <3754> <2532> 他吩咐<2004>(5719)风<417>和<2532>水<5204>，连<2532>风和水也听从<5219>(5719)他<846>了。」 注释 串珠 原文 典藏
8:26 <2532>他们  <2668> (5656) 到<1519>了格拉森<1085a>（有古卷：加大拉）人的地方<5561>，  <3748> 就是<1510>(5719)加利利<1056>的对面<495>。 注释 串珠 原文 典藏
8:27 <1161>耶稣  <1831> (5660) 上<1909>了岸<1093>，就有  <1537> 城<4172>里一个  <5100> 被鬼<1140>附着<2192>(5723)的人<435>迎面而来<5221>(5656) <846>。  <2532> 这个人许久<2425><5550>不<3756>穿<1746>(5668)衣服<2440>，  <2532> 不<3756>住<3306>(5707) <1722> 房子<3614>，只<235>住在<1722>坟茔里<3418>。 注释 串珠 字典 原文 典藏
8:28 <1161> 他见了<3708>(5660)耶稣<2424>，就俯伏<4363>(5656)在他<846>面前，  <2532> 大<3173>声<5456>喊叫<349>(5660)，说<3004>(5656)：「至高<5310>　神<2316>的儿子<5207>耶稣<2424>，我<1473>与<2532>你<4771>有甚么<5101>相干？求<1189>(5736)你<4771>不要<3361>叫我<1473>受苦<928>(5661)！」 注释 串珠 原文 典藏
8:29是因<1063>耶稣曾吩咐<3853>(5656)污<169>鬼<4151>从<575>那人<444>身上出来<1831>(5658)。原来<1063>这鬼屡次<4183><5550>抓住<4884>(5715)他<846>；  <2532> 他常被人看守<5442>(5746)，又被铁链<254>和<2532>脚镣<3976>捆锁<1195>(5712)，  <2532> 他竟把锁链<1199>挣断<1284>(5723)，被<5259>鬼<1140>赶<1643>(5712)到<1519>旷野<2048>去。 注释 串珠 字典 原文 典藏
8:30 <1161> 耶稣<2424>问<1905>(5656)他<846>说：「你<4771>名<3686>叫  <1510> (5719) 甚么<5101>？」  <1161> 他说<3004>(5656)：「我名叫『群<3003>』」；这是因为<3754>附着  <1525> (5656) <1519> 他<846>的鬼<1140>多<4183>。 注释 串珠 原文 典藏
8:31鬼就<2532>央求<3870>(5707)耶稣  <846> ，不要<2443><3361>吩咐<2004>(5661)他们<846>到<1519>无底坑<12>里去<565>(5658)。 注释 串珠 原文 典藏
8:32 <1161> 那里<1563>有<1510>(5707)一大群<2425><34>猪<5519>在<1722>山<3735>上吃食<1006>(5746)。  <2532> 鬼央求<3870>(5656)耶稣  <846>，  <2443> 准<2010>(5661)他们<846> <1519> 进入<1525>(5658) <1565>猪里去。  <2532> 耶稣准了<2010>(5656)他们<846>， 注释 串珠 字典 原文 典藏
8:33鬼<1140>就<1161>从<575>那人<444>出来<1831>(5660)，进<1525>(5656)入<1519>猪<5519>里去。于是<2532>那群<34>猪闯<3729>(5656)下<2596>山崖<2911>，投在<1519>湖<3041>里  <2532> 淹死了<638>(5681)。 注释 串珠 字典 原文 典藏
8:34放猪的<1006>(5723)看见<3708>(5660)这  <1096> (5761) 事就<1161>逃跑了<5343>(5656)，  <2532> 去告诉<518>(5656) <1519> 城里<4172>和<2532> <1519> 乡下<68>的人。 注释 串珠 原文 典藏
8:35 <1161> 众人出来<1831>(5656)要看<3708>(5658)是  <1096> (5761)甚么事；  <2532> 到了<2064>(5656) <4314> 耶稣<2424>那里，  <2532> 看见<2147>(5656) <3739> <575> 鬼<1140>所离开<1831>(5656)的那人<444>，坐<2521>(5740)在耶稣<2424>脚<4228>前<3844>，穿着衣服<2439>(5772)，  <2532> 心里明白<4993>(5723)过来，他们就<2532>害怕<5399>(5681)。 注释 串珠 原文 典藏
8:36 <1161> 看见<3708>(5660)这事的便将被鬼附着<1139>(5679)的人怎么<4459>得救<4982>(5681)告诉<518>(5656)他们<846>。 注释 串珠 原文 典藏
8:37 <2532> 格拉森<1085a>四围的<4066>人  <537> <4128> ，因为<3754>害怕得很<4912>(5712)<3173><5401>，都求<2065>(5656)耶稣  <846> 离开<565>(5658) <575> 他们<846>；  <1161>耶稣  <846> 就上<1684>(5660) <1519> 船<4143>回去了<5290>(5656)。 注释 串珠 字典 原文 典藏
8:38 <1161> <575> 鬼<1140>所离开<1831>(5715)的那<3739>人<435>恳求<1189>(5708) <846>和耶稣  <846> 同<4862>在<1510>(5721)；耶稣却<1161>打发<630>(5656)他<846>回去，说<3004>(5723)： 注释 串珠 原文 典藏
8:39「你回<5290>(5720) <1519> <4771> 家<3624>去，  <2532> 传说<1334>(5737)　神<2316>为你<4771>做了<4160>(5656)何等大的事  <3745> 。」他就<2532>去<565>(5656)，满  <2596> <3650> 城<4172>里传扬<2784>(5723)耶稣<2424>为他<846>做了<4160>(5656)何等大的事  <3745> 。 注释 串珠 原文 典藏
8:40 <1161> <1722> 耶稣<2424>回来<5290>(5721)的时候，众人<3793>迎接<588>(5662)他<846>，因为<1063>他们  <3956>都  <1510> (5707) 等候<4328>(5723)他<846>。 注释 串珠 原文 典藏
8:41 <2532> <2400>有一个  <5225> (5707) <3778> 管<758>会堂<4864>的  <435>，  <2532> <3739> 名叫<3686>睚鲁<2383>，  <2532> 来<2064>(5656)俯伏<4098>(5660)在<3844>耶稣<2424>脚<4228>前，求<3870>(5707)耶稣  <846> 到<1519>他<846>家里<3624>去<1525>(5658)； 注释 串珠 字典 原文 典藏
8:42因<3754>他<846>有<1510>(5707)一个独生<3439>女儿<2364>，约有<5613>十二<1427>岁<2094>，  <2532> <846> 快要死了<599>(5707)。  <1161> <1722>耶稣  <846> 去<5217>(5721)的时候，众人<3793>拥挤<4846>(5707)他<846>。 注释 串珠 原文 典藏
8:43 <2532> 有一个女人<1135>，患了<1510>(5723) <575> 十二<1427>年<2094>的  <1722> 血<129>漏<4511>，  <3748> 在医生<2395>手里花尽了<4321>(5660)他一切<3650>养生<979>的，并没有  <3756> <575>一人  <3762> 能<2480>(5656)医好<2323>(5683)他。 注释 串珠 原文 典藏
8:44她来到<4334>(5660)耶稣背后<3693>，摸<681>(5668)他<846>的衣裳<2440>缀子<2899>，  <2532> <846> 血<129>漏<4511>立刻<3916>就止住了<2476>(5656)。 注释 串珠 字典 原文 典藏
8:45 <2532> 耶稣<2424>说<3004>(5656)：「摸<681>(5671)我的<1473>是谁<5101>？」  <1161>众人  <3956> 都不承认<720>(5740)。彼得<4074>和同行的人都说<3004>(5656)：「夫子<1988>，众人<3793>拥拥挤挤<4912>(5719) <2532> 紧靠<598>(5719)着你<4771>。（有古卷加：你还问摸我的是谁吗？）」 注释 串珠 原文 典藏
8:46 <1161> 耶稣<2424>说<3004>(5656)：「总有人<5100>摸<681>(5668)我<1473>，因<1063>我<1473>觉得<1097>(5656)有能力<1411>从<575>我<1473>身上出去<1831>(5761)。」 注释 串珠 原文 典藏
8:47 <1161> 那女人<1135>知道<3708>(5660) <3754> 不能<3756>隐藏<2990>(5656)，就战战兢兢地<5141>(5723)来<2064>(5656) <2532> 俯伏<4363>(5660)在耶稣  <846>脚前，  <1223> <3739> 把摸<681>(5668)他<846>的缘故<156>和<2532>怎样<5613>立刻<3916>得好了<2390>(5681)，当着  <1799> 众人<3956><2992>都说出来<518>(5656)。 注释 串珠 原文 典藏
8:48 <1161> 耶稣对她<846>说<3004>(5656)：「女儿<2364>，你的<4771>信<4102>救了<4982>(5758)你<4771>；  <1519> 平平安安地<1515>去<4198>(5737)吧！」 注释 串珠 原文 典藏
8:49 <846> 还<2089>说话<2980>(5723)的时候，有人<5100>从<3844>管会堂的<752>家里来<2064>(5736)，说<3004>(5723)：「  <3754> 你的<4771>女儿<2364>死了<2348>(5758)，不要<3371>劳动<4660>(5720)夫子<1320>。」 注释 串珠 字典 原文 典藏
8:50 <1161> 耶稣<2424>听见<191>(5660)就  <611> (5675) 对他<846>说：「不要<3361>怕<5399>(5744)，只要<3441>信<4100>(5657)！你的女儿就<2532>必得救<4982>(5701)。」 注释 串珠 原文 典藏
8:51 <1161>耶稣  <2064> (5660) 到<1519>了他的家<3614>，除了<1487><3361>彼得<4074>、  <2532> 约翰<2491>、  <2532> 雅各<2385>，和<2532>女儿<3816>的父<3962> <2532> 母<3384>，不<3756>许<863>(5656)别人<5100>同<4862>他<846>进去<1525>(5658)。 注释 串珠 原文 典藏
8:52 <1161> 众人<3956>都为这女儿  <846> 哀哭<2799>(5707) <2532> 捶胸<2875>(5710)。  <1161> 耶稣说<3004>(5656)：「不要<3361>哭<2799>(5720)！  <1063> 她不是<3756>死了<599>(5656)，  <235> 是睡着了<2518>(5719)。」 注释 串珠 原文 典藏
8:53 <2532> 他们晓得<3608a>(5761) <3754> 女儿已经死了<599>(5656)，就嗤笑<2606>(5707)耶稣  <846> 。 注释 串珠 原文 典藏
8:54 <1161>耶稣  <846> 拉着<2902>(5660)她<846>的手<5495>，呼叫<5455>(5656)说<3004>(5723)：「女儿<3816>，起来<1453>(5720)吧！」 注释 串珠 原文 典藏
8:55她<846>的灵魂<4151>便<2532>回来<1994>(5656)，她就<2532>立刻<3916>起来了<450>(5656)。  <2532> 耶稣吩咐<1299>(5656)给<1325>(5683)她<846>东西吃<2068>(5658)。 注释 串珠 原文 典藏
8:56 <2532> 她<846>的父母<1118>惊奇得很<1839>(5656)；  <1161> 耶稣嘱咐<3853>(5656)他们<846>，不要<3367>把所做的事<1096>(5761)告诉<3004>(5658)人。 注释 串珠 原文 典藏

上一章 下一章    查询或移至： 说明

神版 上帝版 无空版 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 繁 简 语态 重新查询 影像 本章地图 度量衡 其他
和合本深文理和合本思高译本委办译本新遗诏圣经神天圣书原文直译(参考用)KJVBBEWEBASVDarbyERV新约原文现代台语2021版全罗现代台语2021版汉字红皮圣经全罗红皮圣经汉罗巴克礼全罗巴克礼汉罗客语圣经全民台语圣经全罗全民台语圣经汉罗西藏圣经越南圣经俄文圣经韩文圣经日语圣经

注意：目前新约的Strong's number仍待进一步校阅。如有错误或建议，请联络CBOL计画
各圣经译本着作权如版权说明。
本画面由信望爱资讯中心之CBOL计画产生，欢迎连结，无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人，来荣耀他自己的名。?>