和合本 新译本 深文理和合本 吕振中译本 思高译本 委办译本 神天圣书 原文直译(参考用) KJV BBE WEB ASV Darby ERV 旧约马索拉原文 七十士译本 巴克礼全罗 巴克礼汉罗 全民台语圣经全罗 全民台语圣经汉罗 西藏圣经 越南圣经 俄文圣经 韩文圣经 日语圣经
神版 上帝版 无空版 有地理sitephoto 查字典 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 影像 本章地图 度量衡 其他 阅读计画

新版上一章 下一章    查询或移至: 说明

俄巴底亚书 线上收听:中文和合本 现代中文译本修订版 台语圣经 希伯来文读经 下载档案 关于语音圣经

章节和合本经文注释
1:1俄巴底亚<05662>得了耶和华<0136><03069>的默示<02377>。论<03541>以东<09001><0123><0559>(8804):我从<04480><0854>耶和华<03068>那里听见<08085>(8804)信息<08052>,并有使者<06735>被差<07971>(8795)往列国<09002><01471>去,说:起来吧<06965>(8798),一同起来<06965>(8799)与以东<05921>争战<09001><04421> 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏
1:2 <02009> 我使<05414>(8804)<0859>―以东在列国中<09002><01471>为最小<06996>的,被人大大<03966>藐视<0959>(8803) 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏
1:3<07931>(8802)在山<05553>穴中<09002><02288>、居所<03427>(8800)在高处的啊<04791>,你因狂傲<02087>自欺<03820><05377>(8689),心里<09002><03820><0559>(8802):谁<04310>能将我拉下<03381>(8686)<0776>去呢? 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏
1:4你虽<0518>如大鹰<09003><05404>高飞<01361>(8686)  <0518> 在星宿<03556>之间<0996><07760>(8800)<07064>,我必从那里<04480><08033>拉下你来<03381>(8686)。这是耶和华<03068>说的<05002>(8803) 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏
1:5盗贼<01590><0518><0935>(8804)在你那里<09001>,或<0518>强盗<07703>(8802)夜间<03915>而来―你何竟<0349>被剪除<01820>(8738)―岂不<03808>偷窃<01589>(8799)直到够了呢<01767>?摘葡萄的<01219>(8802)<0518><0935>(8804)到你那里<09001>,岂不<03808>剩下<07604>(8686)些葡萄<05955>呢? 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏
1:6以扫<06215>的隐密处何竟<0349>被搜寻<02664>(8738)?他隐藏的宝物<04710>何竟被查出<01158>(8738) 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏
1:7与你结盟<01285>  <0582><03605>送你上路<07971>(8765),直到<05704>交界<01366>;与你和好<07965>  <0582> 欺骗你<05377>(8689),且胜过<03201>(8804)<09001>;与你一同吃饭的<03899>设下<07760>(8799)网罗<04204>陷害你<08478>;在你心里<09002>毫无<0369>聪明<08394> 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏
1:8耶和华<03068><05002>(8803):到那<1931><09002><03117>,我岂不<03808>从以东<04480><0123>除灭<06>(8689)智慧人<02450>?从以扫<06215><04480><02022>除灭聪明人<08394> 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏
1:9提幔哪<08487>,你的勇士<01368>必惊惶<02865>(8804),甚至<09001><04616>以扫<06215>山的<04480><02022><0376>都被杀戮<04480><06993>剪除<03772>(8735) 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏
1:10因你向兄弟<0251>雅各<03290>行强暴<04480><02555>,羞愧<0955>必遮盖你<03680>(8762),你也必永远<09001><05769>断绝<03772>(8738) 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏
1:11当外人<02114>(8801)掳掠<07617>(8800)雅各的财物<02428>,外邦人<05237>进入<0935>(8804)他的城门<08179>,为<05921>耶路撒冷<03389><03032>(8804)<01486>的日子<09002><03117>  <09002> <03117><0859><01571><05975>(8800)在一旁<04480><05048>,像与他们<04480>同伙<09003><0259> 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏
1:12你兄弟<0251> <09002> <03117> 遭难<05235>的日子<09002><03117>,你不当<0408>瞪眼看着<07200>(8799);犹大<03063><09001><01121>被灭<06>(8800)的日子<09002><03117>,你不当<0408>因此欢乐<08055>(8799);他们遭难<06869>的日子<09002><03117>,你不当<0408>说狂傲的话<01431>(8686)<06310> 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏
1:13我民<05971>遭灾<0343>的日子<09002><03117>,你不当<0408><0935>(8799)他们的城门<09002><08179>;他们遭灾<0343>的日子<09002><03117>  <01571><0859>不当<0408>瞪眼看着<07200>(8799)他们受苦<09002><07451>;他们遭灾<0343>的日子<09002><03117>,你不当<0408>伸手抢<07971>(8799)他们的财物<09002><02428> 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏
1:14你不当<0408><05975>(8799)<05921>岔路口<06563>剪除<09001><03772>(8687) <0853> 他们中间逃脱的<06412>;他们遭难<06869>的日子<09002><03117>,你不当<0408>将他们剩下的人<08300>交付仇敌<05462>(8686) 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏
1:15 <03588> 耶和华<03068>降罚的日子<03117>临近<07138> <05921><03605><01471>。你怎样行<06213>(8804),他也必照样<09003><0834>向你<09001><06213>(8735);你的报应<01576>必归<07725>(8799)到你头上<09002><07218> 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏
1:16 <03588> 你们犹大人在<05921>我圣<06944><02022>怎样喝了苦杯<08354>(8804),万<03605><01471>也必照样<09003><0834>常常地<08548><08354>(8799);且喝<08354>(8804)且咽<03886>(8804),他们就归于<01961><09003><03808><01961> 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏
1:17在锡安<06726><09002><02022>必有<01961>逃脱的人<06413>,那山也必成<01961><06944>;雅各<03290><01004>必得<03423>(8804) <0853> 原有的产业<04180> 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏
1:18雅各<03290><01004>必成为<01961>大火<0784>;约瑟<03130><01004>必为火焰<03852>;以扫<06215><01004>必如碎秸<09001><07179>;火必将他<09002>烧着<01814>(8804)吞灭<0398>(8804)  <09001> 以扫<06215><09001><01004>必无<03808><01961>余剩的<08300>。这是<03588>耶和华<03068>说的<01696>(8765) 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏
1:19南地的人<05045>必得<03423>(8804) <0853> 以扫<06215><02022>;高原的人<08219>必得  <0853> 非利士<06430>地,也得<03423>(8804) <0853> 以法莲<0669><07704><0853>撒马利亚<08111><07704>;便雅悯人<01144>必得  <0853> 基列<01568> 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏
1:20 <0834> 在迦南人<03669>中被掳的<01546>以色列<03478><02426> <02088><09001><01121>必得地直到<05704>撒勒法<06886>  <0834> 在西法拉<09002><05614>中被掳的<01546>耶路撒冷人<03389>必得<03423>(8799) <0853> 南地<05045>的城邑<05892> 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏
1:21必有拯救者<03467>(8688)<05927>(8804)到锡安<06726><09002><02022>,审判<09001><08199>(8800) <0853> 以扫<06215><02022>;国度<04410>就归<01961>耶和华<09001><03068>了。 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏


上一章 下一章    查询或移至: 说明

神版 上帝版 无空版 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 重新查询 影像 本章地图 度量衡 其他
和合本新译本深文理和合本吕振中译本思高译本委办译本神天圣书原文直译(参考用)KJVBBEWEBASVDarbyERV旧约马索拉原文七十士译本巴克礼全罗巴克礼汉罗全民台语圣经全罗全民台语圣经汉罗西藏圣经越南圣经俄文圣经韩文圣经日语圣经


注意:目前新约的Strong's number仍待进一步校阅。如有错误或建议,请联络CBOL计画
各圣经译本着作权如版权说明
本画面由信望爱资讯中心CBOL计画产生,欢迎连结,无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人,来荣耀他自己的名。