版本选择 神版 上帝版 无空版 有地理sitephoto 查字典 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 影像 本章地图 度量衡 其他 阅读计画

新版上一章 下一章    查询或移至: 说明

耶利米书 线上收听:中文和合本 现代中文译本修订版 台语圣经 客语 福州话 希伯来文读经 下载档案 关于语音圣经

章节和合本经文注释
51:1耶和华<03068>如此<03541><0559>(8804):我<02009>必使毁灭的<07843>(8688)<07307>刮起<05782>(8688),攻击<05921>巴比伦<0894><0413>住在<03427>(8802)立加米<03820><06965>(8801)的人。 注释 串珠 原文 典藏
51:2我要打发<07971>(8765)外邦人<02114>(8801)来到巴比伦<09001><0894>,簸扬她<02219>(8765),使<0853>她的地<0776>空虚<01238>(8787)。在她遭祸<07451>的日子<09002><03117>  <03588> 他们要<01961>周围<04480><05439>攻击她<05921> 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:3拉弓的<01869>(8802),要向<0413>拉弓的<01869>(8799)<0413>贯甲<09002><05630>挺身的<05927>(8691)<01869>(8799)<07198>。不要<0408>怜惜<02550>(8799) <0413> 她的少年人<0970>;要灭尽<02763>(8685)她的全<03605><06635> 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:4他们必在迦勒底人<03778>之地<09002><0776>被杀<02491>仆倒<05307>(8804),在巴比伦的街上<09002><02351>被刺透<01856>(8794) 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:5 <03588> 以色列<03478>和犹大<03063>虽然<03588>境内<0776>充满<04390>(8804)违背以色列<03478>圣者<04480><06918>的罪<0817>,却没有<03808>被他的 神<04480><0430>―万军<06635>之耶和华<04480><03068>丢弃<0488> 注释 串珠 原文 典藏
51:6你们要从巴比伦<0894><04480><08432>逃奔<05127>(8798),各<0376><04422>(8761)自己的性命<05315>!不要<0408>陷在她的罪孽中<09002><05771>一同灭亡<01826>(8735);因为<03588>这是<01931>耶和华<03068>报仇<05360>的时候<06256>,他必向巴比伦<09001>施行<07999>(8764)报应<01576> 注释 串珠 原文 典藏
51:7巴比伦<0894>素来是耶和华<03068>手中<09002><03027>的金<02091><03563>,使  <03605> 天下<0776>沉醉<07937>(8764);万国<01471>喝了<08354>(8804)她的酒<04480><03196> <01471><05921><03651>颠狂了<01984>(8704) 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:8巴比伦<0894>忽然<06597>倾覆<05307>(8804)毁坏<07665>(8735);要为她<05921>哀号<03213>(8685);为止她的疼痛<09001><04341>,拿<03947>(8798)乳香<06875>或者<0194>可以治好<07495>(8735) 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:9我们想医治<07495>(8765) <0853> 巴比伦<0894>,她却没有<03808>治好<07495>(8738)。离开她<05800>(8798)吧!我们各人<0376><03212>(8799)回本国<09001><0776>;因为<03588>她受的审判<04941><05060>(8804)<0413>上天<08064>,达<05375>(8738)<05704>穹苍<07834> 注释 串珠 原文 典藏
51:10耶和华<03068>已经彰显<03318>(8689) <0853> 我们的公义<06666>。来吧<0935>(8798)!我们可以在锡安<09002><06726>报告<05608>(8762) <0853> 耶和华<03068>―我们 神<0430>的作为<04639> 注释 串珠 原文 典藏
51:11你们要磨尖了<01305>(8685)箭头<02671>,抓住<04390>(8798)盾牌<07982>  <03588> 耶和华<03068>定意<04209>攻击<05921>巴比伦<0894>,将她毁灭<09001><07843>(8687),所以激动了<05782>(8689) <0853> 玛代<04074>君王<04428>的心<07307>;因<05921>这是<01931>耶和华<03068>报仇<05360>,就是为自己的殿<01964>报仇<05360> 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:12你们要竖立<05375>(8798)大旗<05251>,攻击<0413>巴比伦<0894>的城墙<02346>;要坚固<02388>(8685)了望台<04929>,派定<06965>(8685)守望的<08104>(8802)设下<03559>(8685)埋伏<0693>(8802);因为<03588>耶和华<03068>指着<0413>巴比伦<0894>居民<03427>(8802)<0834><01696>(8765)的话、所  <01571> 定的意<02161>(8804),他  <01571> 已经作成<06213>(8804) <0853> 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:13<07931>(8802)(8675)<07931>(8804)<05921><07227><04325>之上多有<07227>财宝<0214>的啊,你的结局<07093>到了<0935>(8802)!你贪婪<01215>之量<0520>满了! 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:14万军<06635>之耶和华<03068>指着自己<09002><05315>起誓<07650>(8738)<03588>:我必<0518>使敌人<0120>充满你<04390>(8765),像蚂蚱<09003><03218>一样;他们必呐喊<06030>(8804)<01959>攻击你<05921> 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:15耶和华<03068>用能力<09002><03581>创造<06213>(8802)大地<0776>,用智慧<09002><02451>建立<03559>(8688)世界<08398>,用聪明<09002><08394>铺张<05186>(8804)穹苍<08064> 注释 串珠 原文 典藏
51:16他一发<05414>(8800)<09001><06963>,空中<09002><08064>便有多<01995><04325>激动;他使云雾<05387>从地<0776><04480><07097>上腾<05927>(8686)。他造<06213>(8804)<01300>随雨<09001><04306>而闪,从他府库中<04480><0214>带出<03318>(8686)<07307>来。 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:17<03605><0120>都成了畜类<01197>(8738),毫无知识<04480><01847>。各<03605>银匠<06884>(8802)都因他的偶像<04480><06459>羞愧<0954>(8689);他所铸的偶像<05262>本是<03588>虚假的<08267>,其中<09002>并无<03808>气息<07307> 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:18都是<01992>虚无的<01892>,是迷惑人<08595>的工作<04639>,到追讨<06486>的时候<09002><06256>,必被除灭<06>(8799) 注释 串珠 原文 典藏
51:19雅各<03290>的分<02506><03808>像这些<09003><0428>,因<03588>他是<01931>造作<03335>(8802)万有<03605>的主;以色列<03478>也是他产业<05159>的支派<07626>。万军<06635>之耶和华<03068>是他的名<08034> 注释 串珠 原文 典藏
51:20你是<0859><09001>争战的斧子<04661>和打仗<04421>的兵器<03627>;我要用你<09002>打碎<05310>(8765)列国<01471>,用你<09002>毁灭<07843>(8689)列邦<04467> 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:21用你<09002>打碎<05310>(8765)<05483>和骑马的<07392>(8802);用你<09002>打碎<05310>(8765)战车<07393>和坐在其上的<07392>(8802) 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:22用你<09002>打碎<05310>(8765)男人<0376>和女人<0802>;用你<09002>打碎<05310>(8765)老年人<02205>和少年人<05288>;用你<09002>打碎<05310>(8765)壮丁<0970>和处女<01330> 注释 串珠 原文 典藏
51:23用你<09002>打碎<05310>(8765)牧人<07462>(8802)和他的群畜<05739>;用你<09002>打碎<05310>(8765)农夫<0406>和他一对牛<06776>;用你<09002>打碎<05310>(8765)省长<06346>和副省长<05461> 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:24耶和华<03068><05002>(8803):「我必在你们眼前<09001><05869>报复<07999>(8765)巴比伦人<09001><0894>和迦勒底<03778> <09001> <03605> 居民<03427>(8802)在锡安<09002><06726><0834><06213>(8804)<0853><03605><07451>。」 注释 串珠 原文 典藏
51:25耶和华<03068><05002>(8803):你这行毁灭<04889>的山<02022>哪,就是毁灭<07843>(8688) <0853> <03605> 天下<0776>的山,我<02009>与你反对<0413>。我必向你<05921><05186>(8804) <0853><03027>,将你从山岩<04480><05553>滚下去<01556>(8773),使你成为<05414>(8804)烧毁<08316>的山<09001><02022> 注释 串珠 原文 典藏
51:26人必不<03808>从你那里<04480><03947>(8799)石头<068>为房角石<09001><06438>,也不取石头<068>为根基石<09001><04146>  <03588> 你必<01961>永远<05769>荒凉<08077>。这是耶和华<03068><05002>(8803)的。 注释 串珠 原文 典藏
51:27要在境内<09002><0776>竖立<05375>(8798)大旗<05251>,在各国中<09002><01471><08628>(8798)<07782>,使列国<01471>预备<06942>(8761)攻击巴比伦<05921>,将亚拉腊<0780>、米尼<04508>、亚实基拿<0813>各国<04467>招来<08085>(8685)攻击她<05921>;又派<06485>(8798)军长<02951>来攻击她<05921>,使马匹<05483>上来<05927>(8685)如蚂蚱<09003><03218> <05569> 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:28使列国<01471><0853>玛代<04074>君王<04428>,与<0853>省长<06346><0853> <03605> 副省长<05461>,并<0853>他们所管<04475><03605><0776>之人,都预备<06942>(8761)攻击她<05921> 注释 串珠 原文 典藏
51:29<0776>必震动<07493>(8799)而瘠苦<02342>(8799);因<03588>耶和华<03068><05921>巴比伦<0894>所定的旨意<04284>成立了<06965>(8804),使<09001><07760>(8800) <0853> 巴比伦<0894>之地<0776>荒凉<09001><08047>,无人<04480><0369>居住<03427>(8802) 注释 串珠 原文 典藏
51:30巴比伦<0894>的勇士<01368>止息<02308>(8804)争战<09001><03898>(8736),藏<03427>(8804)在坚垒<09002><04679>之中。他们的勇力<01369>衰尽<05405>(8804),好像<01961>妇女<09001><0802>一样。巴比伦的住处<04908>有火着起<03341>(8689),门闩<01280>都折断了<07665>(8738) 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:31跑报的<07323>(8801)要彼此<07323>(8801) <07323> (8799) 相遇<09001><07125>(8800),送信的<05046>(8688)要互相<05046>(8688)迎接<09001><07125>(8800),报告<09001><05046>(8687)巴比伦<0894><09001><04428><03588>:城<05892>的四方<04480><07097>被攻取了<03920>(8738) 注释 串珠 原文 典藏
51:32渡口<04569>被占据了<08610>(8738)  <0853> 苇塘<098>被火<09002><0784>烧了<08313>(8804),兵<04421><0582>也惊慌了<0926>(8738) 注释 串珠 原文 典藏
51:33 <03588> 万军<06635>之耶和华<03068>―以色列<03478>的 神<0430>如此<03541><0559>(8804):巴比伦<0894>城(原文作女子<01323>)好像踹<01869>(8687)谷的  <06256> 禾场<09003><01637>;再<05750>过片时<04592>,收割<07105><09001>的时候<06256>就到了<0935>(8804) 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:34以色列人说:巴比伦<0894><04428>尼布甲尼撒<05019>吞灭我<0398>(8804),压碎我<02000>(8804),使我成为<03322>(8689)空虚的<07385>器皿<03627>。他像大鱼<09003><08577>将我吞下<01104>(8804),用我的美物<04480><05730>充满<04390>(8765)他的肚腹<03770>,又将我赶出去<01740>(8689) 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:35锡安<06726>的居民<03427>(8802)要说<0559>(8799):巴比伦<0894>以强暴待我<02555>,损害我的身体<07607>,愿这罪归给她<05921>。耶路撒冷人<03389>要说<0559>(8799):愿流我们血<01818>的罪归到<0413>迦勒底<03778>的居民<03427>(8802) 注释 串珠 原文 典藏
51:36所以<09001><03651>,耶和华<03068>如此<03541><0559>(8804):我<02009>必为<0853><07379>伸冤<07378>(8801),为<0853><05360>报仇<05358>(8765);我必使<0853>巴比伦的海<03220>枯竭<02717>(8689),使<0853>她的泉源<04726>干涸<03001>(8689) 注释 串珠 原文 典藏
51:37巴比伦<0894>必成为<01961>乱堆<09001><01530>,为野狗<08565>的住处<04583>,令人惊骇<08047>、嗤笑<08322>,并且无人<04480><0369>居住<03427>(8802) 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:38他们要像少壮狮子<09003><03715> <03162> 咆哮<07580>(8799),像小<09003><01484>狮子<0738>吼叫<05286>(8804) 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:39他们火热<09002><02552>的时候,我必为他们<0853>设摆<07896>(8799)酒席<04960>,使他们沉醉<07937>(8689),好叫<09001><04616>他们快乐<05937>(8799),睡了<03462>(8804)<05769><08142>,永不<03808>醒起<06974>(8686)。这是耶和华<03068><05002>(8803)的。 注释 串珠 原文 典藏
51:40我必使他们像羊羔<09003><03733>、像公绵羊<09003><0352><05973>公山羊<06260>下到<03381>(8686)宰杀<09001><02873>(8800)之地。 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:41示沙克<08347>(就是巴比伦)何竟<0349>被攻取<03920>(8738)  <03605> 天下<0776>所称赞<08416>的何竟被占据<08610>(8735)?巴比伦<0894>在列国中<09002><01471>何竟<0349><01961>为荒场<09001><08047> 注释 串珠 原文 典藏
51:42海水<03220>涨起<05927>(8804),漫过<05921>巴比伦<0894>;她被许多<09002><01995>海浪<01530>遮盖<03680>(8738) 注释 串珠 原文 典藏
51:43她的城邑<05892>变为<01961>荒场<09001><08047>、旱<06723><0776>、沙漠<06160>,无<03808> <03605><0376>居住<03427>(8799) <09002> ,无<03808><01121><0120>经过<05674>(8799) <09002> <02004> 之地<0776> 注释 串珠 原文 典藏
51:44我必刑罚<06485>(8804)巴比伦<09002><0894>  <05921> 彼勒<01078>,使他吐  <04480> <06310><03318>(8689) <0853> 所吞的<01105>。万民<01471>必不<03808><05750>流归<05102>(8799)他那里<0413>;巴比伦<0894>的城墙<02346><01571>必坍塌了<05307>(8804) 注释 串珠 原文 典藏
51:45我的民<05971>哪,你们要从其中<04480><08432>出去<03318>(8798)!各人<0376>拯救<04422>(8761) <0853> 自己<05315>,躲避耶和华<03068>的烈<04480><02740><0639> 注释 串珠 原文 典藏
51:46你们不要<06435><03824>惊胆怯<07401>(8735),也不要因境内<09002><0776>所听见<08085>(8737)的风声<09002><08052>惧怕<03372>(8799);因为这年<09002><08141>有风声<08052>传来<0935>(8804);那<0310><09002><08141>也有风声<08052>传来,境内<09002><0776>有强暴<02555>的事,官长<04910>(8802)攻击<05921>官长<04910>(8802) 注释 串珠 原文 典藏
51:47 <09001> <03651> <02009> 日子<03117>将到<0935>(8802),我必刑罚<06485>(8804) <05921> 巴比伦<0894>雕刻的偶像<06456>。她全<03605><0776>必然抱愧<0954>(8799);她  <03605> 被杀的人<02491>必在其中<09002><08432>仆倒<05307>(8799) 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:48那时,天<08064><0776><03605>其中<09002>所有的<0834>,必因<05921>巴比伦<0894>欢呼<07442>(8765),因为<03588>行毁灭的<07703>(8802)要从北方<04480><06828>来到<0935>(8799)她那里<09001>。这是耶和华<03068><05002>(8803)的。 注释 串珠 原文 典藏
51:49巴比伦<0894>怎样<01571>使以色列<03478>被杀的人<02491>仆倒<09001><05307>(8800),照样她<09001><03605><0776>被杀的人<02491><01571>必在巴比伦<0894>仆倒<05307>(8804) 注释 串珠 原文 典藏
51:50你们躲避<06405>刀剑<04480><02719>的要快走<01980>(8798),不要<0408>站住<05975>(8799)!要在远方<04480><07350>记念<02142>(8798) <0853> 耶和华<03068>  <05921> 心中<03824>追想<05927>(8799)耶路撒冷<03389> 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:51我们听见<08085>(8804)辱骂<02781><03588>蒙羞<0954>(8804),满<03680>(8765)<06440>惭愧<03639>,因为<03588>外邦人<02114>(8801)<0935>(8804)<05921>耶和华<03068>殿<01004>的圣所<04720> 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:52 <09001> <03651> 耶和华<03068><05002>(8803)  <02009> 日子<03117>将到<0935>(8802),我必刑罚<06485>(8804) <05921> 巴比伦雕刻的偶像<06456>,通<09002><03605><0776>受伤的人<02491>必唉哼<0602>(8799) 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:53巴比伦<0894><03588>升到<05927>(8799)天上<08064>,虽<03588>使她坚固的<05797>高处<04791>更坚固<01219>(8762),还有行毁灭的<07703>(8802)从我这里<04480><0854><0935>(8799)她那里<09001>。这是耶和华<03068><05002>(8803)的。 注释 串珠 原文 典藏
51:54有哀号<02201>的声音<06963>从巴比伦<04480><0894>出来;有大<01419>毁灭<07667>的响声从迦勒底人<03778>之地<04480><0776>发出。 注释 串珠 原文 典藏
51:55<03588>耶和华<03068>使<0853>巴比伦<0894>变为荒场<07703>(8802),使其中的<04480><01419><06963>灭绝<06>(8765)。仇敌彷佛众<07227><09003><04325>,波浪<01530>咆哮<01993>(8804),响声<07588><06963>已经发出<05414>(8738) 注释 串珠 原文 典藏
51:56这是<03588>行毁灭的<07703>(8802)<0935>(8804) <05921><05921>巴比伦<0894>。巴比伦的勇士<01368>被捉住<03920>(8738),他们的弓<07198>折断了<02865>(8765);因为<03588>耶和华<03068>是施行报应<01578>的 神<0410>,必定<07999>(8763)施行报应<07999>(8762) 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:57君王<04428>―名<08034>为万军<06635>之耶和华<03068>的说<05002>(8803):我必使巴比伦的首领<08269>、智慧人<02450>、省长<06346>、副省长<05461>,和勇士<01368>都沉醉<07937>(8689),使他们睡了<03462>(8804)<05769><08142>,永不<03808>醒起<06974>(8686) 注释 串珠 原文 典藏
51:58万军<06635>之耶和华<03068>如此<03541><0559>(8804):巴比伦<0894>宽阔的<07342>城墙<02346>必全然<06209>(8771)倾倒<06209>(8698);他高大的<01364>城门<08179>必被火<09002><0784>焚烧<03341>(8799)。众民<05971>所劳碌的<03021>(8799)必致<09002><01767>虚空<07385>;列国<03816>所劳碌的<09002><01767>被火<0784>焚烧,他们都必困乏<03286>(8804) 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:59犹大<03063><04428>西底家<06667>在位<09001><04427>(8800)第四<07243><09002><08141>,上巴比伦<0894><09002><03212>(8800)的时候,玛西雅<04271>的孙子<01121>、尼利亚<05374>的儿子<01121>西莱雅<08304>与王<0854>同去(西莱雅<08304>是王宫<04496>的大臣<08269>),先知<05030>耶利米<03414>有话<01697> <0834> 吩咐<06680>(8765)<0853> 注释 串珠 原文 典藏
51:60耶利米<03414><0853>一切<03605>要临<0935>(8799)<0413>巴比伦<0894>的灾祸<07451>,就是<0834><03789>(8803)<0413>巴比伦<0894>的一切<03605><01697> <0428> ,写<03789>(8799)<0413> <0259><05612>上。 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:61耶利米<03414><0413>西莱雅<08304><0559>(8799):「你到了<09003><0935>(8800)巴比伦<0894>务要  <07200> (8804)<07121>(8804) <0853> <03605><0428>书上的话<01697> 注释 串珠 原文 典藏
51:62又说<0559>(8804):『耶和华<03068>啊,你<0859>曾论<01696>(8765)<0413><02088>地方<04725>说:要剪除<09001><03772>(8687),甚至连人<09001><04480><0120><05704>牲畜<0929><09001><01115><01961>在这里<09002>居住<03427>(8802)的,必<03588>永远<05769> <01961> 荒凉<08077>。』 注释 串珠 原文 典藏
51:63 <01961> 你念<09001><07121>(8800)完了<09003><03615>(8763) <0853><02088><05612>,就把一块石头<068><07194>(8799)<05921>书上,扔<07993>(8689)<0413>幼发拉底河<06578><08432> 注释 串珠 字典 原文 典藏
51:64<0559>(8804):『巴比伦<0894><04480><06440>耶和华  <0595><0834>要降<0935>(8688)与她<05921>的灾祸<07451>,必如此<03602>沉下去<08257>(8799),不<03808>再兴起<06965>(8799),人民也必困乏<03286>(8804)。』」耶利米<03414>的话<01697><05704>此为止<02008> 注释 串珠 原文 典藏


上一章 下一章    查询或移至: 说明

神版 上帝版 无空版 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 重新查询 影像 本章地图 度量衡 其他
和合本深文理和合本思高译本委办译本神天圣书原文直译(参考用)KJVBBEWEBASVDarbyERV旧约马索拉原文七十士译本现代台语2021版全罗现代台语2021版汉字巴克礼全罗巴克礼汉罗全民台语圣经全罗全民台语圣经汉罗西藏圣经越南圣经俄文圣经韩文圣经日语圣经


注意:目前新约的Strong's number仍待进一步校阅。如有错误或建议,请联络CBOL计画
各圣经译本着作权如版权说明
本画面由信望爱资讯中心CBOL计画产生,欢迎连结,无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人,来荣耀他自己的名。?>