版本选择 神版 上帝版 无空版 有地理sitephoto 查字典 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 繁 简 语态 影像 本章地图 度量衡 其他 阅读计画

新版上一章 下一章    查询或移至： 说明

以赛亚书 线上收听:中文和合本 现代中文译本修订版 现代台语 台语圣经 客语 福州话 希伯来文读经 下载档案 关于语音圣经

章节和合本经文注释
51:1你们这追求<07291>(8802)公义<06664>、寻求<01245>(8764)耶和华<03068>的，当听<08085>(8798)我<0413>言！你们要追想<05027>(8685) <0413> 被凿而出<02672>(8795)的磐石<06697>，  <0413> 被挖而出<05365>(8795)的岩穴<04718><0953>。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
51:2要追想<05027>(8685) <0413> 你们的祖宗<01>亚伯拉罕<085>和<0413>生养你们<02342>(8787)的撒拉<08283>；因为<03588>亚伯拉罕独自一人<0259>的时候，我选召他<07121>(8804)，赐福与他<01288>(8762)，使他人数增多<07235>(8686)。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
51:3 <03588> 耶和华<03068>已经安慰<05162>(8765)锡安<06726>和  <05162> (8765) 锡安一切<03605>的荒场<02723>，使<07760>(8799)旷野<04057>像伊甸<09003><05731>，使沙漠<06160>像耶和华<03068>的园囿<09003><01588>；在其中<09002>必有<04672>(8735)欢喜<08342>、快乐<08057>、感谢<08426>，和歌唱<02172>的声音<06963>。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
51:4我的百姓<05971>啊，要向我<0413>留心<07181>(8685)；我的国民<03816>哪，要向我<0413>侧耳<0238>(8685)；因为<03588>训诲<08451>必从我<04480><0854>而出<03318>(8799)；我必坚定<07280>(8686)我的公理<04941>为万民<05971>之光<09001><0216>。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
51:5我的公义<06664>临近<07138>；我的救恩<03468>发出<03318>(8804)。我的膀臂<02220>要审判<08199>(8799)万民<05971>；海岛<0339>都要等候<06960>(8762)我<0413>，倚赖<03176>(8762) <0413> 我的膀臂<02220>。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
51:6你们要向天<09001><08064>举<05375>(8798)目<05869>，观看<05027>(8685) <0413> 下<04480><08478>地<0776>；因为<03588>天<08064>必像烟云<09003><06227>消散<04414>(8738)，地<0776>必如衣服<09003><0899>渐渐旧了<01086>(8799)；其上的居民<03427>(8802)也要如此<03651>死亡<04191>(8799)（如此死亡：或译像<03644>蠓虫<03654>死亡）。惟有我的救恩<03444>永远<09001><05769>长存<01961>；我的公义<06666>也不<03808>废掉<02865>(8735)。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
51:7知道<03045>(8802)公义<06664>、将我训诲<08451>存在心中<09002><03820>的民<05971>，要听<08085>(8798)我<0413>言！不要<0408>怕<03372>(8799)人<0582>的辱骂<02781>，也不要<0408>因人的毁谤<04480><01421>惊惶<02865>(8735)。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
51:8因为<03588>蛀虫<06211>必咬他们<0398>(8799)，好像咬衣服<09003><0899>；虫子<05580>必咬他们<0398>(8799)，如同咬羊绒<09003><06785>。惟有我的公义<06666>永远<09001><05769>长存<01961>，我的救恩<03444>直到万<09001><01755>代<01755>。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
51:9耶和华<03068>的膀臂<02220>啊，兴起<05782>(8798)！兴起<05782>(8798)！以能力<05797>为衣穿上<03847>(8798)，像古时<06924>的年日<09003><03117>、上古<05769>的世代<01755>兴起<05782>(8798)一样。从前砍碎<02672>(8688)拉哈伯<07294>、刺透<02490>(8781)大鱼<08577>的，不<03808>是<01931>你<0859>吗？ 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
51:10使海<03220>与深<07227>渊<08415>的水<04325>干涸<02717>(8688)、使<07760>(8804)海<03220>的深处<04615>变为赎民<01350>(8803)经过<09001><05674>(8800)之路<01870>的，不<03808>是<01931>你吗<0859>？ 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
51:11耶和华<03068>救赎的民<06299>(8803)必归回<07725>(8799)，歌唱<09002><07440>来到<0935>(8804)锡安<06726>；永<05769>乐<08057>必归到<05921>他们的头<07218>上。他们必得着<05381>(8686)欢喜<08342>快乐<08057>；忧愁<03015>叹息<0585>尽都逃避<05127>(8804)。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
51:12惟有<0595>我<0595>，是<01931>安慰你们<05162>(8764)的。你<0859>是谁<04310>，竟怕<03372>(8799)那必死<04191>(8799)的人<04480><0582>？怕那要变<05414>(8735)如草<02682>的世人<04480><01121><0120>？ 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
51:13却忘记<07911>(8799)铺张<05186>(8802)诸天<08064>、立定<03245>(8801)地<0776>基、创造你<06213>(8802)的耶和华<03068>？又因<04480><06440>欺压者<04480><06693>(8688) <09003> <0834> 图谋<03559>(8790)毁灭<09001><07843>(8687)要发的暴怒<02534>，整<03605>天<03117> <08548> 害怕<06342>(8762)，其实那欺压者<06693>(8688)的暴怒<02534>在哪里<0346>呢？ 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
51:14被掳去<06808>(8802)的快<04116>(8765)得释放<09001><06605>(8736)，必不<03808>死<04191>(8799)而下坑<09001><07845>；他的食物<03899>也不致<03808>缺乏<02637>(8799)。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
51:15我<0595>是耶和华<03068>―你的　神<0430>―搅动<07280>(8802)大海<03220>，使海中的波浪<01530>咆哮<01993>(8799)―万军<06635>之耶和华<03068>是我的名<08034>。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
51:16我将我的话<01697>传<07760>(8799)给你<09002><06310>，用我的手<03027>影<09002><06738>遮蔽你<03680>(8765)，为要栽定<09001><05193>(8800)诸天<08064>，立定<09001><03245>(8800)地<0776>基，又对锡安<09001><06726>说<09001><0559>(8800)：你<0859>是我的百姓<05971>。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
51:17耶路撒冷<03389>啊，兴起<05782>(8708)！兴起<05782>(8708)！站起来<06965>(8798)！你<0834>从耶和华<03068>手<04480><03027>中喝了<08354>(8804) <0853> 他忿怒<02534>之杯<03563>，喝了  <0853> 那使人东倒西歪<08653>的爵<06907><03563>，以致喝<08354>(8804)尽<04680>(8804)。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
51:18她所生育<03205>(8804)的诸<04480><03605>子<01121>中，没有<0369>一个引导<05095>(8764)她<09001>的；她所养大<01431>(8765)的诸<04480><03605>子<01121>中，没有<0369>一个搀扶<02388>(8688)她<09002><03027>的。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏
51:19荒凉<07701>、毁灭<07667>、饥荒<07458>、刀兵<02719>，这<02007>几样<08147>临到你<07122>(8802)，谁<04310>为你<09001>举哀<05110>(8799)？我如何<04310>能安慰你<05162>(8762)呢？ 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
51:20你的众子<01121>发昏<05968>(8795)，在各<03605>市<02351>口上<09002><07218>躺卧<07901>(8804)，好像黄羊<09003><08377>在网罗<04364>之中，都满了<04392>耶和华<03068>的忿怒<02534>―你　神<0430>的斥责<01606>。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
51:21因此<09001><03651>，你这<02063>困苦<06041>却非<03808>因酒<04480><03196>而醉<07937>(8803)的，要<04994>听<08085>(8798)我言。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
51:22你的主<0113>耶和华<03068>―就是为他百姓<05971>辨屈<07378>(8799)的　神<0430>如此<03541>说<0559>(8804)：看哪<02009>，我已将<0853>那使人东倒西歪<08653>的杯<03563>，就是<0853>我忿怒<02534>的爵<06907><03563>，从你手中<04480><03027>接过来<03947>(8804)；你必不致<03808> <05750> 再<03254>(8686)喝<09001><08354>(8800)。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 字典 原文 典藏
51:23我必将这杯递<07760>(8804)在苦待你的人<03013>(8688)手中<09002><03027>；他们<0834>曾对你<09001><05315>说<0559>(8804)：你屈身<07812>(8798)，由我们践踏过去<05674>(8799)吧！你便以  <07760> (8799) 背<01460>为地<09003><0776>，好像街市<09003><02351>，任人经过<09001><05674>(8802)。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 原文 典藏

上一章 下一章    查询或移至： 说明

神版 上帝版 无空版 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 繁 简 语态 重新查询 影像 本章地图 度量衡 其他
和合本深文理和合本思高译本委办译本神天圣书原文直译(参考用)KJVBBEWEBASVDarbyERV旧约马索拉原文七十士译本现代台语2021版全罗现代台语2021版汉字巴克礼全罗巴克礼汉罗全民台语圣经全罗全民台语圣经汉罗西藏圣经越南圣经俄文圣经韩文圣经日语圣经

注意：目前新约的Strong's number仍待进一步校阅。如有错误或建议，请联络CBOL计画
各圣经译本着作权如版权说明。
本画面由信望爱资讯中心之CBOL计画产生，欢迎连结，无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人，来荣耀他自己的名。?>