和合本 新译本 深文理和合本 吕振中译本 思高译本 委办译本 新遗诏圣经 神天圣书 原文直译(参考用) KJV BBE WEB ASV Darby ERV 新约原文 红皮圣经全罗 红皮圣经汉罗 巴克礼全罗 巴克礼汉罗 客语圣经 全民台语圣经全罗 全民台语圣经汉罗 西藏圣经 越南圣经 俄文圣经 韩文圣经 日语圣经
神版 上帝版 无空版 有地理sitephoto 查字典 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 影像 本章地图 度量衡 其他 阅读计画

新版上一章 下一章    查询或移至: 说明

路加福音 四福音合参 线上收听:中文和合本 现代中文译本修订版 台语圣经 台语圣经(长老会传播中心授权) 粤语和合本 希腊文(WH-NT) 下载档案 关于语音圣经

章节和合本经文注释
11:1耶稣在一个地方祷告;祷告完了,有个门徒对他说:「求主教导我们祷告,像约翰教导他的门徒。」注释 串珠 原文 典藏
11:2耶稣说:「你们祷告的时候,要说:我们在天上的父(有古卷:父啊):愿人都尊你的名为圣。愿你的国降临;愿你的旨意行在地上,如同行在天上(有古卷没有愿你的旨意....)。注释 串珠 原文 典藏
11:3我们日用的饮食,天天赐给我们。注释 串珠 原文 典藏
11:4赦免我们的罪,因为我们也赦免凡亏欠我们的人。不叫我们遇见试探;救我们脱离凶恶(有古卷没有末句)。」注释 串珠 原文 典藏
11:5耶稣又说:「你们中间谁有一个朋友半夜到他那里去,说:『朋友!请借给我三个饼;注释 串珠 原文 典藏
11:6因为我有一个朋友行路,来到我这里,我没有甚么给他摆上。』注释 串珠 原文 典藏
11:7那人在里面回答说:『不要搅扰我,门已经关闭,孩子们也同我在床上了,我不能起来给你。』注释 串珠 原文 典藏
11:8我告诉你们,虽不因他是朋友起来给他,但因他情词迫切地直求,就必起来照他所需用的给他。注释 串珠 原文 典藏
11:9我又告诉你们,你们祈求,就给你们;寻找,就寻见;叩门,就给你们开门。注释 串珠 原文 典藏
11:10因为,凡祈求的,就得着;寻找的,就寻见;叩门的,就给他开门。注释 串珠 原文 典藏
11:11你们中间作父亲的,谁有儿子求饼,反给他石头呢?求鱼,反拿蛇当鱼给他呢?注释 串珠 原文 典藏
11:12求鸡蛋,反给他蝎子呢?注释 串珠 原文 典藏
11:13你们虽然不好,尚且知道拿好东西给儿女;何况天父,岂不更将圣灵给求他的人吗?」注释 串珠 原文 典藏
11:14耶稣赶出一个叫人哑巴的鬼;鬼出去了,哑巴就说出话来;众人都希奇。注释 串珠 原文 典藏
11:15内中却有人说:「他是靠着鬼王别西卜赶鬼。」注释 串珠 原文 典藏
11:16又有人试探耶稣,向他求从天上来的神迹。注释 串珠 原文 典藏
11:17他晓得他们的意念,便对他们说:「凡一国自相纷争,就成为荒场;凡一家自相纷争,就必败落。注释 串珠 原文 典藏
11:18若撒但自相纷争,他的国怎能站得住呢?因为你们说我是靠着别西卜赶鬼。注释 串珠 原文 典藏
11:19我若靠着别西卜赶鬼,你们的子弟赶鬼又靠着谁呢?这样,他们就要断定你们的是非。注释 串珠 原文 典藏
11:20我若靠着 神的能力赶鬼,这就是 神的国临到你们了。注释 串珠 原文 典藏
11:21壮士披挂整齐,看守自己的住宅,他所有的都平安无事;注释 串珠 原文 典藏
11:22但有一个比他更壮的来,胜过他,就夺去他所倚靠的盔甲兵器,又分了他的赃。注释 串珠 原文 典藏
11:23不与我相合的,就是敌我的;不同我收聚的,就是分散的。」注释 串珠 原文 典藏
11:24「污鬼离了人身,就在无水之地过来过去,寻求安歇之处;既寻不着,便说:『我要回到我所出来的屋里去。』注释 串珠 原文 典藏
11:25到了,就看见里面打扫干净,修饰好了,注释 串珠 原文 典藏
11:26便去另带了七个比自己更恶的鬼来,都进去住在那里。那人末后的景况比先前更不好了。」注释 串珠 原文 典藏
11:27耶稣正说这话的时候,众人中间有一个女人大声说:「怀你胎的和乳养你的有福了!」注释 串珠 原文 典藏
11:28耶稣说:「是,却还不如听 神之道而遵守的人有福。」注释 串珠 原文 典藏
11:29当众人聚集的时候,耶稣开讲说:「这世代是一个邪恶的世代。他们求看神迹,除了约拿的神迹以外,再没有神迹给他们看。注释 串珠 原文 典藏
11:30约拿怎样为尼尼微人成了神迹,人子也要照样为这世代的人成了神迹。注释 串珠 原文 典藏
11:31当审判的时候,南方的女王要起来定这世代的罪;因为她从地极而来,要听所罗门的智慧话。看哪!在这里有一人比所罗门更大。注释 串珠 原文 典藏
11:32当审判的时候,尼尼微人要起来定这世代的罪,因为尼尼微人听了约拿所传的就悔改了。看哪!在这里有一人比约拿更大。」注释 串珠 原文 典藏
11:33「没有人点灯放在地窨子里,或是斗底下,总是放在灯台上,使进来的人得见亮光。注释 串珠 原文 典藏
11:34你眼睛就是身上的灯。你的眼睛若了亮,全身就光明;眼睛若昏花,全身就黑暗。注释 串珠 原文 典藏
11:35所以,你要省察,恐怕你里头的光或者黑暗了。注释 串珠 原文 典藏
11:36若是你全身光明,毫无黑暗,就必全然光明,如同灯的明光照亮你。」注释 串珠 原文 典藏
11:37说话的时候,有一个法利赛人请耶稣同他吃饭,耶稣就进去坐席。注释 串珠 原文 典藏
11:38这法利赛人看见耶稣饭前不洗手便诧异。注释 串珠 原文 典藏
11:39主对他说:「如今你们法利赛人洗净杯盘的外面,你们里面却满了勒索和邪恶。注释 串珠 原文 典藏
11:40无知的人哪,造外面的,不也造里面吗?注释 串珠 原文 典藏
11:41只要把里面的施舍给人,凡物于你们就都洁净了。注释 串珠 原文 典藏
11:42「你们法利赛人有祸了!因为你们将薄荷、芸香并各样菜蔬献上十分之一,那公义和爱 神的事反倒不行了。这原是你们当行的;那也是不可不行的。注释 串珠 原文 典藏
11:43你们法利赛人有祸了!因为你们喜爱会堂里的首位,又喜爱人在街市上问你们的安。注释 串珠 原文 典藏
11:44你们有祸了!因为你们如同不显露的坟墓,走在上面的人并不知道。」注释 串珠 原文 典藏
11:45律法师中有一个回答耶稣说:「夫子!你这样说也把我们糟蹋了。」注释 串珠 原文 典藏
11:46耶稣说:「你们律法师也有祸了!因为你们把难担的担子放在人身上,自己一个指头却不肯动。注释 串珠 原文 典藏
11:47你们有祸了!因为你们修造先知的坟墓,那先知正是你们的祖宗所杀的。注释 串珠 原文 典藏
11:48可见你们祖宗所做的事,你们又证明又喜欢;因为他们杀了先知,你们修造先知的坟墓。注释 串珠 原文 典藏
11:49所以 神用智慧(用智慧:或译的智者)曾说:『我要差遣先知和使徒到他们那里去,有的他们要杀害,有的他们要逼迫』,注释 串珠 原文 典藏
11:50使创世以来所流众先知血的罪都要问在这世代的人身上,注释 串珠 原文 典藏
11:51就是从亚伯的血起,直到被杀在坛和殿中间撒迦利亚的血为止。我实在告诉你们,这都要问在这世代的人身上。注释 串珠 原文 典藏
11:52你们律法师有祸了!因为你们把知识的钥匙夺了去,自己不进去,正要进去的人你们也阻挡他们。」注释 串珠 原文 典藏
11:53耶稣从那里出来,文士和法利赛人就极力地催逼他,引动他多说话,注释 串珠 原文 典藏
11:54私下窥听,要拿他的话柄。注释 串珠 原文 典藏
12:1这时,有几万人聚集,甚至彼此践踏。耶稣开讲,先对门徒说:「你们要防备法利赛人的酵,就是假冒为善。注释 串珠 原文 典藏
12:2掩盖的事没有不露出来的;隐藏的事没有不被人知道的。注释 串珠 原文 典藏
12:3因此,你们在暗中所说的,将要在明处被人听见;在内室附耳所说的,将要在房上被人宣扬。」注释 串珠 原文 典藏
12:4「我的朋友,我对你们说,那杀身体以后不能再做甚么的,不要怕他们。注释 串珠 原文 典藏
12:5我要指示你们当怕的是谁:当怕那杀了以后又有权柄丢在地狱里的。我实在告诉你们,正要怕他。注释 串珠 原文 典藏
12:6五个麻雀不是卖二分银子吗?但在 神面前,一个也不忘记;注释 串珠 原文 典藏
12:7就是你们的头发,也都被数过了。不要惧怕,你们比许多麻雀还贵重!」注释 串珠 原文 典藏
12:8「我又告诉你们,凡在人面前认我的,人子在 神的使者面前也必认他;注释 串珠 原文 典藏
12:9在人面前不认我的,人子在 神的使者面前也必不认他。注释 串珠 原文 典藏
12:10凡说话干犯人子的,还可得赦免;惟独亵渎圣灵的,总不得赦免。注释 串珠 原文 典藏
12:11人带你们到会堂,并官府和有权柄的人面前,不要思虑怎么分诉,说甚么话;注释 串珠 原文 典藏
12:12因为正在那时候,圣灵要指教你们当说的话。」注释 串珠 原文 典藏
12:13众人中有一个人对耶稣说:「夫子!请你吩咐我的兄长和我分开家业。」注释 串珠 原文 典藏
12:14耶稣说:「你这个人!谁立我作你们断事的官,给你们分家业呢?」注释 串珠 原文 典藏
12:15于是对众人说:「你们要谨慎自守,免去一切的贪心,因为人的生命不在乎家道丰富。」注释 串珠 原文 典藏
12:16就用比喻对他们说:「有一个财主田产丰盛;注释 串珠 原文 典藏
12:17自己心里思想说:『我的出产没有地方收藏,怎么办呢?』注释 串珠 原文 典藏
12:18又说:『我要这么办:要把我的仓房拆了,另盖更大的,在那里好收藏我一切的粮食和财物,注释 串珠 原文 典藏
12:19然后要对我的灵魂说:灵魂哪,你有许多财物积存,可作多年的费用,只管安安逸逸地吃喝快乐吧!』注释 串珠 原文 典藏
12:20 神却对他说:『无知的人哪,今夜必要你的灵魂;你所预备的要归谁呢?』注释 串珠 原文 典藏
12:21凡为自己积财,在 神面前却不富足的,也是这样。」注释 串珠 原文 典藏
12:22耶稣又对门徒说:「所以我告诉你们,不要为生命忧虑吃甚么,为身体忧虑穿甚么;注释 串珠 原文 典藏
12:23因为生命胜于饮食,身体胜于衣裳。注释 串珠 原文 典藏
12:24你想乌鸦,也不种也不收,又没有仓又没有库, 神尚且养活它。你们比飞鸟是何等地贵重呢!注释 串珠 原文 典藏
12:25你们哪一个能用思虑使寿数多加一刻呢(或译:使身量多加一肘呢)?注释 串珠 原文 典藏
12:26这最小的事,你们尚且不能做,为甚么还忧虑其余的事呢?注释 串珠 原文 典藏
12:27你想百合花怎么长起来;它也不劳苦,也不纺线。然而我告诉你们,就是所罗门极荣华的时候,他所穿戴的,还不如这花一朵呢!注释 串珠 原文 典藏
12:28你们这小信的人哪,野地里的草今天还在,明天就丢在炉里, 神还给它这样的妆饰,何况你们呢!注释 串珠 原文 典藏
12:29你们不要求吃甚么,喝甚么,也不要挂心;注释 串珠 原文 典藏
12:30这都是外邦人所求的。你们必须用这些东西,你们的父是知道的。注释 串珠 原文 典藏
12:31你们只要求他的国,这些东西就必加给你们了。注释 串珠 原文 典藏
12:32你们这小群,不要惧怕,因为你们的父乐意把国赐给你们。注释 串珠 原文 典藏
12:33你们要变卖所有的周济人,为自己预备永不坏的钱囊,用不尽的财宝在天上,就是贼不能近、虫不能蛀的地方。注释 串珠 原文 典藏
12:34因为,你们的财宝在哪里,你们的心也在那里。」注释 串珠 原文 典藏
12:35「你们腰里要束上带,灯也要点着,注释 串珠 原文 典藏
12:36自己好像仆人等候主人从婚姻的筵席上回来。他来到,叩门,就立刻给他开门。注释 串珠 原文 典藏
12:37主人来了,看见仆人警醒,那仆人就有福了。我实在告诉你们,主人必叫他们坐席,自己束上带,进前伺候他们。注释 串珠 原文 典藏
12:38或是二更天来,或是三更天来,看见仆人这样,那仆人就有福了。注释 串珠 原文 典藏
12:39家主若知道贼甚么时候来,就必警醒,不容贼挖透房屋,这是你们所知道的。注释 串珠 原文 典藏
12:40你们也要预备;因为你们想不到的时候,人子就来了。」注释 串珠 原文 典藏
12:41彼得说:「主啊,这比喻是为我们说的呢?还是为众人呢?」注释 串珠 原文 典藏
12:42主说:「谁是那忠心有见识的管家,主人派他管理家里的人,按时分粮给他们呢?注释 串珠 原文 典藏
12:43主人来到,看见仆人这样行,那仆人就有福了。注释 串珠 原文 典藏
12:44我实在告诉你们,主人要派他管理一切所有的。注释 串珠 原文 典藏
12:45那仆人若心里说:『我的主人必来得迟』,就动手打仆人和使女,并且吃喝醉酒;注释 串珠 原文 典藏
12:46在他想不到的日子,不知道的时辰,那仆人的主人要来,重重地处治他(或译:把他腰斩了),定他和不忠心的人同罪。注释 串珠 原文 典藏
12:47仆人知道主人的意思,却不预备,又不顺他的意思行,那仆人必多受责打;注释 串珠 原文 典藏
12:48惟有那不知道的,做了当受责打的事,必少受责打;因为多给谁,就向谁多取;多托谁,就向谁多要。」注释 串珠 原文 典藏
12:49「我来要把火丢在地上,倘若已经着起来,不也是我所愿意的吗?注释 串珠 原文 典藏
12:50我有当受的洗还没有成就,我是何等地迫切呢?注释 串珠 原文 典藏
12:51你们以为我来,是叫地上太平吗?我告诉你们,不是,乃是叫人纷争。注释 串珠 原文 典藏
12:52从今以后,一家五个人将要纷争:三个人和两个人相争,两个人和三个人相争;注释 串珠 原文 典藏
12:53父亲和儿子相争,儿子和父亲相争;母亲和女儿相争,女儿和母亲相争;婆婆和媳妇相争,媳妇和婆婆相争。」注释 串珠 原文 典藏
12:54耶稣又对众人说:「你们看见西边起了云彩,就说:『要下一阵雨』;果然就有。注释 串珠 原文 典藏
12:55起了南风,就说:『将要燥热』;也就有了。注释 串珠 原文 典藏
12:56假冒为善的人哪,你们知道分辨天地的气色,怎么不知道分辨这时候呢?」注释 串珠 原文 典藏
12:57「你们又为何不自己审量甚么是合理的呢?注释 串珠 原文 典藏
12:58你同告你的对头去见官,还在路上,务要尽力地和他了结;恐怕他拉你到官面前,官交付差役,差役把你下在监里。注释 串珠 原文 典藏
12:59我告诉你,若有半文钱没有还清,你断不能从那里出来。」注释 串珠 原文 典藏
13:1正当那时,有人将彼拉多使加利利人的血搀杂在他们祭物中的事告诉耶稣。注释 串珠 原文 典藏
13:2耶稣说:「你们以为这些加利利人比众加利利人更有罪,所以受这害吗?注释 串珠 原文 典藏
13:3我告诉你们,不是的!你们若不悔改,都要如此灭亡!注释 串珠 原文 典藏
13:4从前西罗亚楼倒塌了,压死十八个人;你们以为那些人比一切住在耶路撒冷的人更有罪吗?注释 串珠 原文 典藏
13:5我告诉你们,不是的!你们若不悔改,都要如此灭亡!」注释 串珠 原文 典藏
13:6于是用比喻说:「一个人有一棵无花果树栽在葡萄园里。他来到树前找果子,却找不着。注释 串珠 原文 典藏
13:7就对管园的说:『看哪,我这三年来到这无花果树前找果子,竟找不着。把它砍了吧,何必白占地土呢!』注释 串珠 原文 典藏
13:8管园的说:『主啊,今年且留着,等我周围掘开土,加上粪;注释 串珠 原文 典藏
13:9以后若结果子便罢,不然再把它砍了。』」注释 串珠 原文 典藏
13:10安息日,耶稣在会堂里教训人。注释 串珠 原文 典藏
13:11有一个女人被鬼附着,病了十八年,腰弯得一点直不起来。注释 串珠 原文 典藏
13:12耶稣看见,便叫过她来,对她说:「女人,你脱离这病了!」注释 串珠 原文 典藏
13:13于是用两只手按着她;她立刻直起腰来,就归荣耀与 神。注释 串珠 原文 典藏
13:14管会堂的因为耶稣在安息日治病,就气忿忿地对众人说:「有六日应当做工;那六日之内可以来求医,在安息日却不可。」注释 串珠 原文 典藏
13:15主说:「假冒为善的人哪,难道你们各人在安息日不解开槽上的牛、驴,牵去饮吗?注释 串珠 原文 典藏
13:16况且这女人本是亚伯拉罕的后裔,被撒但捆绑了这十八年,不当在安息日解开她的绑吗?」注释 串珠 原文 典藏
13:17耶稣说这话,他的敌人都惭愧了;众人因他所行一切荣耀的事,就都欢喜了。注释 串珠 原文 典藏
13:18耶稣说:「 神的国好像甚么?我拿甚么来比较呢?注释 串珠 原文 典藏
13:19好像一粒芥菜种,有人拿去种在园子里,长大成树,天上的飞鸟宿在它的枝上。」注释 串珠 原文 典藏
13:20又说:「我拿甚么来比 神的国呢?注释 串珠 原文 典藏
13:21好比面酵,有妇人拿来藏在三斗面里,直等全团都发起来。」注释 串珠 原文 典藏


上一章 下一章    查询或移至: 说明

神版 上帝版 无空版 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 重新查询 影像 本章地图 度量衡 其他
和合本新译本深文理和合本吕振中译本思高译本委办译本新遗诏圣经神天圣书原文直译(参考用)KJVBBEWEBASVDarbyERV新约原文红皮圣经全罗红皮圣经汉罗巴克礼全罗巴克礼汉罗客语圣经全民台语圣经全罗全民台语圣经汉罗西藏圣经越南圣经俄文圣经韩文圣经日语圣经



各圣经译本着作权如版权说明
本画面由信望爱资讯中心CBOL计画产生,欢迎连结,无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人,来荣耀他自己的名。