CBOL 旧约 Parsing 资料

Parsing内容：

原文字	SN按连结查字典	字汇分析	原型	原型简义	备注
	07121	动词，Qal 叙述式 3 复阴		喊叫、召集、称呼、求告、朗读
$~'['l\$	05971	介系词 $.l\$ + 冠词 $;h\$ + 名词，阳性单数	$~;[\$	百姓、人民、军兵、国家	$~;[\$ 用基本型 $m.m;[\$ 加词尾。§3.2 3.10 3.11
$yex.bIz.l\$	02077	介系词 $.l\$ + 名词，复阳附属形	$x;b<z\$	献祭
$!,hyeh{l/a\$	00430	名词，复阳 + 3 复阴词尾	$~yih{l/a\$	上帝、神、神明	$~yih{l/a\$ 为复数，复数附属形为 $yeh{l/a\$ ；用附属形来加词尾。
$l;kaOY:w\$	00398	动词，Qal 叙述式 3 单阳	$l;k'a\$	吃、吞吃
$~'['h\$	05971	冠词 $;h\$ + 名词，阳性单数	$~;[\$	百姓、人民、军兵、国家	$~;[\$ 用基本型 $m.m;[\$ 加词尾。§3.2 3.10 3.11
$WW]x;T.vIY:w\$	09013	动词，Histaf‘el 叙述式 3 复阳	$h"w'x\$	跪拜、下拜	§14.9
$!,hyeh{lael\$	00430	介系词 $.l\$ + 名词，复阳 + 3 复阴词尾	$~yih{l/a\$	上帝、神、神明	$~yih{l/a\$ 为复数，复数附属形为 $yeh{l/a\$ ；用附属形来加词尾。

章节	上一节下一节即时查字典以内建字型显示(不须下载字型) 以字型显示(须先下载字型) 回旧约parsing首页新约parsing首页

校阅尚未完成，如果发现有错误，请联络CBOL计画。资料由梁望惠女士提供，技术由信望爱资讯中心的CBOL计画提供，经文使用列宁格勒抄本。
本旧约字汇分析着作权2016.01.01起采用：