CBOL 旧约 Parsing 系统

上一节  下一节  即时查字典 以图形显示 以字型显示(须先下载字型) 旧约字汇 新约字汇 阅读
原文内容 原文直译
וַיַּעֲשׂוּ-כֵן בְּנֵי-יִשְׂרָאֵל כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוֹשֻׁעַ 
וַיִּשְׂאוּ שְׁתֵּי-עֶשְׂרֵה אֲבָנִים מִתּוֹךְ הַיַּרְדֵּן 
כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר יְהוָה אֶל-יְהוֹשֻׁעַ 
לְמִסְפַּר שִׁבְטֵי בְנֵי-יִשְׂרָאֵל 
וַיַּעֲבִרוּם עִמָּם אֶל-הַמָּלוֹן 
וַיַּנִּחוּם שָׁם׃ 
以色列人就照约书亚所吩咐的去做,


…从约旦河中…取了十二块石头,(…处依序填入下二行)

照雅威所吩咐约书亚的,

按着以色列人支派的数目

把它们(指石头,下同)跟着他们一起带过去到住宿的地方,

把它们安放在那里。