CBOL 旧约 Parsing 资料

Parsing内容：

原文字	SN按连结查字典	字汇分析	原型	原型简义	备注
בַּאֲשֻׁרוֹ	00838	介系词 בְּ + 名词，单阴 + 3 单阳词尾	אָשֻׁר	步伐	אָשֻׁר 的附属形也是 אָשֻׁר (未出现)；用附属形来加词尾。
אָחֲזָה	00270	动词，Qal 完成式 3 单阴	אָחַז	紧抓住
רַגְלִי	07272	名词，单阴 + 1 单词尾	רֶגֶל	脚	רֶגֶל 为 Segol 名词，用基本型 רַגְל 加词尾。
דַּרְכּוֹ	01870	名词，单阳 + 3 单阳词尾	דֶּרֶךְ	道路、行为、方向、方法	דֶּרֶךְ 为 Segol 名词，用基本型 דַּרְכּ 加词尾。
שָׁמַרְתִּי	08104	动词，Qal 完成式 1 单	שָׁמַר	谨守、小心
וְלֹא	03808	连接词 וְ + 否定的副词	לוֹא לֹא	不
אָט	05186	1221的停顿型，动词，Hif‘il 祈愿式 1 单	נָטָה	Qal 伸出、铺张、伸展、延长，Hif‘il 屈枉、转弯、丢一边

章节	上一节下一节即时查字典以图形显示以字型显示(须先下载字型) 回旧约parsing首页新约parsing首页

校阅尚未完成，如果发现有错误，请联络CBOL计画。资料由梁望惠女士提供，技术由信望爱资讯中心的CBOL计画提供，经文使用列宁格勒抄本。
本旧约字汇分析着作权2016.01.01起采用：