CBOL 旧约 Parsing 系统

上一节  下一节  即时查字典 以图形显示 以字型显示(须先下载字型) 旧约字汇 新约字汇 阅读
平行经文: 赛 37:12
原文内容 原文直译
הַהִצִּילוּ אֹתָם אֱלֹהֵי הַגּוֹיִם 
אֲשֶׁר שִׁחֲתוּ אֲבוֹתַי 
אֶת-גּוֹזָן וְאֶת-חָרָן וְרֶצֶף 
וּבְנֵי-עֶדֶן אֲשֶׁר בִּתְלַאשָּׂר׃ 
…列国,…的神明何曾拯救他们呢?(…处依序填入下行和末二行)


我列祖所毁灭的

就是歌散、和哈兰、和利色,

和在提拉撒的伊甸人