CBOL 新约 Parsing 系统

上一节  下一节  即时查字典 H Parsing WH Parsing  以内建字型显示(不须下载字型) 以图形显示 新约字汇分析 旧约字汇分析 阅读

原文内容与参考直译:
h] pw'" duvnataiv ti" eijselqei'n eij" th;n oijkivan tou' ijscurou'
或是人怎能进壮士家里,
kai; ta; skeuvh aujtou' aJrpavsai,
并抢夺他的家产呢?
eja;n mh; prw'ton dhvsh/ to;n ijscurovn{
除非先捆住那壮士;
kai; tovte th;n oijkivan aujtou' diarpavsei.
然后才可以掳掠他的家。

注: