CBOL 新约 Parsing 系统

章 节
上一节  下一节  即时查字典 H Parsing WH Parsing  以图形显示 以字型显示(须先下载字型) 新约字汇分析 旧约字汇分析 阅读

原文内容与参考直译:
εἶτα λέγει τῷ μαθητῇ,
又对那门徒说:
Ἴδε ἡ μήτηρ σου.
「看哪!你的母亲!」
καὶ ἀπ᾽ ἐκείνης τῆς ὥρας
从那时候开始,
ἔλαβεν ὁ μαθητὴς αὐτὴν εἰς τὰ ἴδια.
那门徒就接她到自己家里去了。

注: