CBOL 新约 Parsing 系统

上一节  下一节  即时查字典 H Parsing WH Parsing  以内建字型显示(不须下载字型) 以字型显示(须先下载字型) 新约字汇分析 旧约字汇分析 阅读

原文内容与参考直译:
  ti"    qrhsko;"    
若有人认为是虔诚的
mh;  calinagwgw'n  glw'ssan  (韦:   )(联:   aujtou'    )
不勒住(韦: 自己的)(联: 他的)舌头,
 ajlla;   ajpatw'n    (韦:   )(联:   aujtou'    )  ,    
反而欺骗(韦: 自己的)(联: 他的)心,
touvtou  mavtaio"   hJ    
这人的虔诚无意义。

注: