CBOL 新约 Parsing 系统

章 节
上一节  下一节  即时查字典 H Parsing WH Parsing  以图形显示 以字型显示(须先下载字型) 新约字汇分析 旧约字汇分析 阅读

原文内容与参考直译:
ἢ οὐκ οἴδατε
或者难道你们不知道
ὅτι τὸ σῶμα ὑμῶν ναὸς τοῦ ἐν ὑμῖν ἁγίου πνεύματός ἐστιν
你们的身体是在你们里面圣灵的圣殿、
οὗ ἔχετε ἀπὸ θεοῦ,
你们拥有的(圣灵)是来自上帝、
καὶ οὐκ ἐστὲ ἑαυτῶν;
并且你们不是属你们自己的吗?

注: