{The day of unleavened bread came} ((886c)then h(8820)h(886d)era t(936e)
azum(936e)). The day itself came, not simply was drawing nigh (verse
1 ). {Must be sacrificed} (edei thuesthai). This was Nisan 14
which began at sunset. Luke is a Gentile and this fact must be
borne in mind. The lamb must be slain by the head of the family
( Ex 12:6 ). The controversy about the day when Christ ate the
last passover meal has already been discussed ( Mt 26:17 Mr
14:12 ). The Synoptics clearly present this as a fact. Jesus was
then crucified on Friday at the passover or Thursday (our time)
at the regular hour 6 P.M. (beginning of Friday). The five
passages in John ( 13:1f. 13:27 18:28 19:14 19:31 ) rightly
interpreted teach the same thing as shown in my _Harmony of the
Gospels for Students of the Life of Christ_ (pp.279-284).
|