二、第一段诗歌  1:2-8 
    （一）渴望之歌 1:2-4 
          ◎这一段是女主角的独白，表达出她内心的渴望。
          1.女主角渴望男主角的亲吻，因为女主角认为男主角的爱情比酒更美。
             1:2 
            ●「愿他用口与我亲嘴」：原文这一段里面有两个「吻」字，表达对
                                    亲吻的渴望。
            ●「因」你的爱情：有加强的作用，不单单只是因为，而是「真的」
                              、「多么的」的意思。
            ●「爱情」：原文不一定含有「爱抚」或「性爱」的意思，也可能只
                        是单纯的「爱情」或「拥抱」。
            ◎这里表达出女主角认为与男主角亲吻的感官享受比美酒还令人欢愉
              ，不过她并不是只享受「感官享受」而是享受男主角的「爱情」。
          2.女主角称赞男主角的人格美好，有如香膏芬芳，所以适婚年龄的女性
            都欣赏男主角。 1:3 
            ●你的「膏油」....你的「名」：两字原文的发音接近。
            ●「膏油」：混有芬芳香料的橄榄油。用于医药或化妆用途。
            ●你的「名」：在希伯来的观念中，「名」包含一个人的声望、品格
                          和诚信。
            ●「倒出来」的香膏：这个字常被修改翻译为「倒出来」的意思，不
                                过有学者认为乌加列文中显示这字是表示是一
                                种稀少而昂贵的化妆用油。
            ●「你的膏油....的香膏」：表示男主角的人格美好，如同他身上的
                                      香膏一样令人喜爱。
            ●「众童女」：指「适婚年龄的未婚年轻女孩」。
            ●众童女都「爱」你：这个爱与 1:2 的爱原文字是不同的，表达的
                                是一种理性的爱，而不是感官上的爱。
            ●「众童女都爱你」：表示适婚年龄的女性都欣赏男主角。
            ◎这里提到的是一种客观的爱情，就是男主角的人格也得到其他人的
              肯定，而非只是女主角一厢情愿的爱慕。
          3. 女主角希望与男主角独处享受彼此的爱情 1:4 
            ●「愿你吸引我，我们就快跑跟随你」：正确的翻译如吕振中译本「
                                                愿你拉我跟着你哦，我们快
                                                跑吧！」。「愿你拉我」的
                                                原文是命令句。
            ●「王」：指「男主角」。可能男主角的确是君王，也有可能这是有
                      如「白马王子」这样的情人间的称呼。在许多文化中，情
                      人们常常互相称呼为「王」、「王子」、「王后」、「公
                      主」。
            ●「内室」：「隐密的房间」或「僻静的场所」。
            ●「称赞」你的爱情：原文是「纪念」、「题说」、「回想」，而不
                                是「称赞」。不过题说「他的爱情比美酒更好
                                」，也算是一种称赞啦！
            ●「我们」....：诗歌中用「我们」表达女主角与其他人分享男主角
                            对他的爱时所带来的欢愉。简单的说，这里的我们
                            就是指「我」，以及「我」分享给其他人时，其他
                            人的同感。
            ●他们「爱」你：与 1:3 的「爱」同。
            ◎这里的描写并不是一种性爱的关系，而是情人间渴想单独在一起享
              受亲吻与彼此热情的记载。
            ◎这里女主角欢喜快乐的原因是因为男主角与她单独享受亲吻与热爱
              ，而男女主角的爱情在大家眼中是看为比美酒还好的，所以她的女
              伴们欣赏男主角也是理所当然的。
            ◎男主角的「爱情」、「人格」受到女主角与大家的仰慕，这是女主
              角爱情的基础。