诗篇 119章89节 到 119章96节   背景资料  上一笔  下一笔
    (十二)Lamed上帝的律法和信实存到万代 119:89-96 
          ●「安定」在天:SH 5324,「立定」、「坚立」、「站立」。
          ●「诚实」:SH 530,「坚固」、「忠诚」、「坚定不移」。
          ●「存到万代」:SH 1755+SH 1755,「世代、世代」。连续两个
                          「世代」加强语气用。
          ●「坚定」:SH 3559,「设立」、「建立」、「固定」。
          ●「安排」:SH 4941,「规矩」、「样式」。
          ●「苦难」:SH 6040,「贫困」、「悲惨」。
          ●「恶人等待我,要灭绝我」:直译是「恶人等待着要灭绝我」。
          ●「揣摩」:SH 995,「显出自己留意」、「显出自己明白」。
          ●「万事尽都有限」:原文是「一切圆满的事都有尽头」、「所有
                              完全的都有结束」。
          ◎ 119:95 意思是「虽然外在的环境险恶,但我仍要显出自己是明
            白上帝律法的人」,亦即作者希望显出自己「认识上帝法度的生
            命品质」。 119:96 的意思是「真正亘古有效的是上帝的命令,
            人世间的万事都有其限制」。因此,即使人世间的环境看起来危
            险,还是应该用比较永恒的角度来生活。
重新查询 专卷研经 诗篇系列
错误回报,请联系comm[@]fhl.net