三、耶稣登山变像 17:1-9
○ 可 9:2-10 路 9:28-36
(一)时间:预言受难之后六天;地点:高山;跟随者:彼得、雅各、约翰。 17:1
◎「过了六天」:路加福音是「约有八天」,虽然当时记载时间并不是很精确,但我们大概可
以猜出这是第七天。
●「暗暗的」:SG 2398,「独自地」、「私下的」。
◎彼得、约翰、雅各:耶稣医治睚鲁的女儿 路 8:51 ,最后一次去客西马尼园时 可 14:33 ,
都带着这三个门徒。显示这三个使徒与其他人的不同。
◎变像的山可能是黑门山,较接近该撒利亚腓立比,而且较高(超过两千七百公尺,可参考
可 9:2 )。也有人说是加利利北面的米伦山,山高约一千两百公尺。传统上都认为登山变
像发生在他泊山,这三种说法各有优缺点。
(二)耶稣在门徒面前变了形像,并有摩西、以利亚显现跟耶稣说话。 17:2-3
●「变了形像」:SG 3339,「改观」、「形体改变」。
●「明亮」:SG 2989,「发光照耀」。
◎ 出 34:29-30 也记载「摩西的脸因为耶和华和他说话就发了光」。
●「忽然」:SG 2400,原文直译是「看啊!」。
●「向....显现」:SG 3708,「被看见」。
◎摩西、以利亚分别代表旧约律法的颁布者和先知的职分。
◎比较奇怪的是门徒怎么知道当时出现的是摩西和以利亚两人?可能是听到谈论的内容得知。
◎谈话内容见 路 9:31 「他们在荣光里显现,谈论耶稣去世的事,就是他在耶路撒冷将要成的
事」。
(三)彼得对耶稣说他要为耶稣和两位先知搭三座棚。 17:4
●彼得对耶稣说:其中有个「回答、继续SG 611」,和合本没有翻译出来。
●「棚」:SG 4633,「帐篷」、「茅舍」、「会幕」,原文指「犹太人在住棚节时用树枝搭
来暂住的棚子」。
◎看来彼得并不知道应该说什么好,却还是率先发言。
(四)有一朵云彩来,并有声音说「这是我的爱子,我所喜悦的。你们要听他」。 17:5
●「光明的」云彩:SG 5460,「明亮」、「闪耀」。
●光明的「云彩」:SG 3507,「云」。
●「遮盖」:SG 1982,「荫庇」、「以影子遮荫」。
◎在旧约,发光的云彩是神同在的记号,见 出 40:34 王上 8:10-11 。
◎云彩中的声音所说的,与 太 3:17 相同。
(五)门徒的反应是极其害怕,而耶稣来安慰门徒,而后一切消失又只看到耶稣。 17:6-8
●「极其害怕」:SG 5399+SG 4970,「极端地害怕」、「非常惊恐」。
●「摸」他们:SG 680,「紧密碰触」。
◎门徒大概清晰的了解「上帝自己发言」了,所以甚为害怕,直到耶稣来安慰他们为止。而耶
稣以一个尊贵的「神人」身份,仍然亲密的用肢体动作来安慰门徒,让人倍觉温馨。
(六)耶稣吩咐门徒,在自己复活以前不可外泄登山变像的事情。 17:9
●从死里「复活」:SG 1453,「重建」、「复活」。
◎这很明显的是为了避免弥赛亚狂热的措施,这是马太福音中第五次(也是最后一次)耶稣要
求门徒不可泄漏其弥赛亚的身分。 |