路加福音 10章1节 到 10章12节   背景资料  上一笔  下一笔
  二、差遣七十二门徒  10:1-20 
    (一)耶稣给七十人的训示,教导他们如何传福音  10:1-12 
          1.耶稣差遣七十个门徒两两出去实习。  10:1 
            ◎旧约创世纪载有七十个外邦的国家  创 10 ;以色列的众子去到
              埃及的也是七十人;与摩西一同上西乃山的长老是七十人;
              犹太公会也是由七十人组成。现在耶稣设立七十个人,差遣他们出
              去传福音。他给的命立与安排和差派十二门徒大致相同,参考
               太 11:1-15  可 6:7-13 。
            ●「七十」:比较好的抄本都是作「七十二」。
            ●「设立」:SG 322,「指派」、「委任」、「设立」之意。
            ●「又」设立:SG 2087,「另外」、「其他的」、「不同的」。
            ●「自己」所要到的:第三人称单数的「他」,指「耶稣」而非「门
                                徒」。

          2.耶稣告诉他们,人对神国信息迫切需要,所以要求上帝差遣工人去传
            福音。  10:2 
            ●「要收的庄稼」:SG 2326,「收割」、「收成」的名词。也就是
                              「要被收割的东西」。
            ◎ 10:2 的文字和 太 9:37-38 所记对十二门徒所作的吩咐完全一
              致。祷告求更多的工人,这乃是基督所教导的方法。
              
          3.耶稣以门徒的行动有如羊羔进入狼群。 10:3 
            ●「你们去吧!我差」:SG 5217+SG 2400+SG 649,一个命令式
                                  的「去」,和「差」之间有个「看啊!」没
                                  有被和合本翻译出来。
            ●「狼群」:SG 3074,「狼」的复数型态。

          4.实习时应有的心态与行为: 10:4-12 
           (1)履行任务须赶快和专心  10:4 
              ●「口袋」:SG 4082,「皮袋」、「旅行袋」。
              ●「问人的安」:SG 782,「问候」,意指「在路上暂停问安闲
                              谈」。
              ◎「在路上也不要问人的安」:这里的意思是理应火速去办理上帝
                                          的事,不宜浪费时间在累赘的客套
                                          和寒暄上。
              ◎相较于耶稣给上次派出宣教的12门徒的吩咐 9:3 ,这边多了「
                不要带鞋;在路上也不要问人的安」,表示传道使命的急迫性。
                                          
           (2)履行任务者应有的表现和待遇  10:5-8 
              ●「平安之子」:SG 5207+SG 1515,意思是「倾向和平的人」,
                              而且是指这个家的主人而言。
              ◎为主人家求平安符合犹太人的习俗,但在此更是神赐福的途径;
                接待客旅是犹太人的美德,但传扬上帝的话的人更应受人接待。
              ●「不要从这家搬到那家」:原文指「习惯性的搬迁」,这是为了
                                        避免门徒因为太多人接待而搬来搬去
                                        ,浪费时间的举动。
              ◎「不准备」、「不问安」、「不搬迁」、「随遇而安」都是希望
                门徒专注于学习传福音,不为其他杂事浪费时间。

           (3)任务的内容:医治、宣讲神国临近的信息。 10:9 
              ●「病人」:SG 772,「生病的」、「软弱的」。
              
           (4)遇到不接受的对待时的举动。  10:10-12 
              ●「接待」:SG 1209,「乐意接受」、「认可」。不只是「招待
                          」,而是「对耶稣和福音的回应」。
              ●「擦去」:SG 631,「擦去」、「抹去」。圣经中仅出现于此
                          。
              ◎到访后将脚上的尘土跺掉,表示与该处居民断绝关系,他们的罪
                恶、沦亡都与自己无干。
              ●「所多玛」:常与「蛾摩拉」并提,是旧约时罪恶昭彰的城市,
                            结果遭神审判,被硫磺与火倾覆,参考 创 19 。                        
              ◎显然这是一个实习的活动,与 路 9:1-6 耶稣差遣十二门徒实习
                的活动相似。其中的教训应该是实习性质。并不是一个恒久性的
                教训,可参考在 22:36-38 ,在耶稣被卖之前所对门徒说的:「
                但如今有钱囊的可以带着,有口袋的也可以带着,没有刀的要卖
                衣服买刀」。
重新查询 专卷研经 路加福音系列
错误回报,请联系comm[@]fhl.net