四、呼吁锡安哀求上帝  2:18-22 
      ●「锡安民的心哀求主」：原文没有「锡安民」，作「他们的心哀求主
                              」。
      ●「眼中的瞳人」：原文是「眼睛的女儿」。意义当然是「瞳仁」。
      ●「交更的时候」：原文是「夜间更次开始」。当时一夜分为三更。每更
                        四个小时。
      ●「倾心如水」：当时的以色列人相信在极度悲痛的状况下，人的心变成
                      水，由眼中流出。
      ●「自己所生育」：原文是「果实」。
      ●「在街上躺卧」：应该跟「倒在刀下」同义，指「被敌人屠杀」。
      ●「你杀了」：字义是「大批屠杀」。
      ◎城破之际，就算没有立时死在刀下的人，却在耶路撒冷的断垣残壁中昏
        倒、垂死，却无人加以援助，这一幕显然在作者的心中，留下不可磨灭
        的印象，相信任何拥有如此敏锐之创作力的人，都会有一样的感受。垂
        死的孩童似乎是在绝望中寻找食物，因此从家里爬到城中心的街上，却
        仍毫无所获。拟人化的锡安在惊愕中，从这可怕的一幕转而绝望地向神
        呼求，提醒神受苦的正是他的选民。
      ◎作者应该还记得过去节期的日子中，以色列人由各地集中到耶路撒冷来
        过节的景况。但是现在是敌人由各地集中到耶路撒冷来攻击掳掠。