(二)叛徒犹大 13:18-35
1.耶稣表明他知道有亲密的人要背叛他,而他现在预先告诉门徒是希望
门徒后来可以相信耶稣是神。 13:18-19
●「同我吃饭的人用脚踢我」:引自 诗 41:9 。
●「同我吃饭」:原文是「那吃我的食物的」,表示「关系密切」。
●信「我是基督」:SG 1473+SG 1510,「我我是」。七十士译本使
用SG 1473+SG 1510 来翻译 出 3:14 的「我是
自有永有的」(上帝的自称)。
2.耶稣再次肯定自己尊贵的身份,表明甚至接待他所差遣的,就是接待
天父。 13:20
●「实实在在地」:SG 281+SG 281,连续两个「阿们(真实的、
确定的)」,用以加强语气。
●「接待」:SG 2983,「接受」、「领受」。
3.耶稣表明门徒之中有一个要卖耶稣,引起门徒的疑虑,彼得便要约翰
问耶稣到底是谁。 13:21-25
●心里「忧愁」:SG 5015,「扰乱」、「动荡」。
●「彼此对看」:「困惑」、「面面相觑」。
●「猜不透」:SG 639,「怀疑」、「不确定」。
◎「耶稣所爱的门徒」:一般认为就是指「使徒约翰」。约翰福音中
出现在 13:23 19:26-27 20:2 21:20 。
◎「侧身挨近」:犹太人宴饮时,侧身向左半卧,面向着桌,脚向后
伸。因此使徒约翰是在耶稣的右边,头靠近耶稣的
胸前。
●「点头」:SG 3506,「点头示意」,也可能译作「打手势」、「
用动作表示」。
4.耶稣用「蘸饼」的动作指明出卖者是犹大,犹大领受了饼就离席出去
了。 13:26-30
◎「蘸饼」:在逾越节的晚餐中,蘸饼递给客人是友好和尊敬的表示,
应该是耶稣对犹大的最后一次呼吁。然而犹大接受耶稣的
饼,却不为所动,还是决心要出卖耶稣,于是他便完全受
制于撒但(撒但就入了他的心)。而且犹大坐在耶稣可以
蘸饼给他的地方,很可能是位在耶稣左边的首席上。
◎约翰应该知道将要出卖耶稣的人是犹大,但他应该没把这事告诉彼得
,所以彼得并没有任何过激的表现。
◎「过节」:应该是指逾越节后接连七天的「除酵节」。
5.耶稣表明自己和上帝都即将要得荣耀,自己将离开门徒。 13:31-33
●「小子们」:SG 5040,「孩子们」,是一个亲密的称呼。
6.耶稣赐给门徒一条新的命令,要门徒如耶稣爱门徒一样的彼此相爱。
13:34-35
◎在犹大出去前,耶稣还是给他最后一次机会,在这之前耶稣还亲自成
为替门徒洗脚的仆人。用这种「爱」来彼此相爱,的确对门徒而言是
新的命令,对我们而言,岂不也是令人震惊的新命令呢?人能从我们
之间的爱认出我们是基督门徒吗?而耶稣却说这种爱是基督徒的特色
与记号。这是我们可以思考的。
◎许多人指出 申 6:4-5 已经命令以色列人要爱神, 利 19:18 也要求
要爱人如己。所以「爱」本身不是新命令,「像耶稣爱门徒一样爱彼
此」才是新命令。 |