耶利米书 50章35节 到 50章40节 背景资料 上一笔 下一笔 |
2.上帝要让刀剑、干旱攻击巴比伦,让巴比伦像所多玛、蛾摩拉一 样,永远荒凉无人居住。 50:35-40 ●「刀剑」:这一段的「刀剑」,原文都是「阴性单数」型态。 ●「矜夸的人」:「空洞的谈话」、「说谎之人」、「谎言」、 「占卜者」。 ●「人因偶像而颠狂」:直译为「人因恐怖的偶像而颠狂」。旧 约其他先知书亦有讥刺偶像的例证(如: 赛 40:18-20 ; 何 8:4 ),但将他们拟人化到具有恐惧和癫 狂的地步,则较 为罕见(如: 赛 19:1 )。 ●「鸵鸟」:直译是「猫头鹰的女儿」。可能是一种绝种鸟类, 确切意义不明。是一种不洁净的鸟 申 14:15 。 ●「必无人住在那里,也无人在其中寄居」:原文是「必无尊贵 的人住在那里,也无卑微的人在其中寄居」。 ◎这个预言后来就实现了,透过西流西亚城的竞争,居然让巴比 伦城整个荒废。 |