(五)所罗门王的财富与威势 9:13-28
○ 王上 10:14-29
●「六百六十六他连得」:约22644公斤,约等于12.4亿美金(
以黄金每盎司1700美元计算)。
●「属国的省长」:原文是「当地的省长」,可能是指阿拉伯的
省长而非以色列的省长。
●「锤出来的金子」:这用语在圣经中只用于描述所罗门制造的
盾牌与挡牌,这些器具应该是用于重要典
礼中上且有展示所罗门财富的作用。「锤
出来的金子」可能是指「金子的薄片」。
●「挡牌」:「大盾牌」,指能够遮蔽全身的长方形盾牌。
●「六百舍客勒」:6.8公斤。不过原文仅有「六百」。舍客勒是
一个推测,因为舍客勒是最普通的重量单位
。
●「他施」:字义是「黄色的碧玉」,一般认为是指「西班牙」。
●「船只」:「舰队」。
●「他施船只」:指的应该是「能够航行到他施的船只」,而并非
是「他施造的船」或「他施拥有的船」。这是一
种古代的大型商船。
●「象牙」: 代下 9:21 ,SH 8143,此字圣经中仅出现于所罗
门的贸易所得,与 代下 9:17 王上 10:18 的象牙
SH 8127是不一样的用字,有人认为是希伯来文的
外来语音译。
●「猿猴」:此字圣经中仅出现于所罗门的贸易所得,有人认为
是希伯来文的外来语音译。
●「孔雀」:可能是指孔雀或狒狒、猩猩。此字圣经中仅出现于
所罗门的贸易所得,有人认为是希伯来文的外来语
音译。
◎可见当时的海上商业可以为国家带来众多的收入,让所罗门的
财富累积到难以想像的地步。今日的商业,也可能为我们带来
大量的财富,但是我们是否善用这些财富呢?
●「神赐给他智慧的话」:指「所罗门的智慧是上帝赐给他的心
的」,所罗门等于是上帝智慧的出口。
●「贡物」:「礼物」、「赠品」、「贡物」。
●「每年有一定之例」:原文是「年年有一定的数量」、「年年
有这些事」。意思不是那些王年年进贡
,而是那些君王带礼物来听智慧的事情
年年都发生,而带来一定的经济利益。
◎上帝给所罗门的智慧,居然能够为所罗门带来可见的经济利益
。我们朋友之间互相馈赠礼物在所难免,但礼物收到可以列入
收入预算,那是何等的数量啊。
●「马兵」:原文是「马」或「骑马者」。通常战车每辆需配置
三匹马,两匹拖拉,一匹后备。
◎大卫时代并没有发展骑兵, 撒下 8:4 还记载大卫打败哈大底
谢时,也不劫掠马匹,只留下可以拉100辆车的马,其他的马
都砍断蹄筋。到了所罗门就预备大量的马车和马匹了。
|