哥林多前书 10章14节 到 10章15节 背景资料 上一笔 下一笔 |
(四)保罗要求收信人要逃避拜偶像的事。 10:14-15 ● 10:14 开始有个「所以SG 1355」,和合本没有翻译出来。 ●「逃避」:SG 5343,「逃往安全之处」、「避开」、「回避」,原文型态是命令语气。 ●「拜偶像的事」:SG 1495,「偶像崇拜」。 ●「明白人」:SG 5429,此字有「理解」、「聪明」、「敏感」和「作决定之能力」的意思。 ●「审察」:SG 2919,「深思」、「审视」、「裁决」。 ◎保罗在此语重心长的劝告哥林多信徒要「回避偶像崇拜」,我们在华人文化中,常常都有「类似 拜偶像的场合」(开工、动土、丧礼....),信徒也应该要尽量「避开」。 |