耶利米书 8章1节 到 8章22节   背景资料  上一笔  下一笔
Chit章tùi第4节开始,直到第十章止,chit段经文中间,除了第九章11节、第12到15节、第24到25节等等为散文外,其余经文差不多全部lóng是用诗体写出来,可惜,《现代中文译本》tī编辑上并无亲像中文《和合本》仝款,用诗体ê方式编辑出来。Tī chit段经文中,siōng主要讲述两个主题:一是犹大人民心硬、固执,听bē落去上帝透过奴仆先知ê话。二是tī国难当头ê时,犹大人民iáu是m̄知悔改认罪,继续沉沦tī罪恶中,tùi án-ne带来koh khah悲惨ê结局。换句话讲,Tī chit段诗体ê经文中,先知耶利米传出上帝ê信息表示:上帝已经对犹大人民失望至极,无koh对in存有任何期待,理由只有一个:犹大人民拒绝认罪、悔改。

最后第18到22节是一段是先知耶利米为耶路撒冷悲伤所唱ê诗歌,主要原因是伊ê犹大同胞已经被掠到巴比伦做奴隶,过苦难ê日子发出哀嚎ê声音。先知耶利米听tio̍h伊同胞tī受掠之地受到à极大ê侮辱,并且经历惨痛ê生活境遇而发出哀嚎ê声音。伊kā这哀嚎ê声音kā上帝讲。

第1到3节,chia提起「犹大诸王、官长、祭司、先知」等,chiah-ê犹大国ê领导阶层,就算in往生安葬了,mā bē得tio̍h安宁,因为敌人会kā in ê「骨骸lóng tùi坟墓内挖出来」。这有两种可能原因,一是chiah-ê人死去ê时,lóng有丰厚、贵重ê陪葬品,因为án-ne,挖坟,mā就等于是teh挖宝仝款。二是chit种行为mā是古代社会一种侮辱敌人ê方式(参考列王记下廿三:16—18,阿摩司书二:1)。当in ê尸体被挖出来了后,会被「暴露tī日头、月娘,kah星下脚」,被随意弃sak tī荒郊野外,无人chhap,「无koh被收敛埋葬」。Á「日头、月娘、星」chiah-ê星辰lóng是in过去当做神明teh崇拜ê对象,是in「所爱慕、服事、占卜、崇拜ê」,如果chiah-ê星辰真正是神明,看见此情应该会伸手救助in ê子民。M̄-koh真清楚,chiah-ê星辰lóng是虚假ê神明,对in死后ê境遇根本就lóng无反应。In kā「会变成地面上ê肥料」,lóng无性命尊严ê意义thang讲。

第4到6节,chit段经文讲出上帝ài先知耶利米去传达信息,hō͘犹大人民知影in真正是固执到「一意孤行」,而且是lóng无悔意,已经面临灭国ê大灾难来临,却iáu ân-ân地「掠tiâu偶像」m̄放,拒绝悔改tńg来到上帝chia来。上帝原本会注意听人出tī心内真诚ê祈祷声音,m̄-koh犹大人民就是「不讲出心底话」,无人「为家己ê恶行忏悔」。这是hō͘上帝感觉艰苦心ê事。
第7节,chit节thang参考以赛亚书第一章3节。

Chit节表示上帝对犹大人民ê评价,是比飞禽行兽iáu不如。因为连「鹳鸟」、「斑鸠、燕子、白鹤」thèng候鸟,lóng知影tio̍h跟tòe「季节迁徙」才能保存性命,飞向该去ê栖息地,m̄-koh犹大人民却m̄知为保存性命去走chhōe上帝。

第8到9节,chit节thang看出当时犹大社会犯罪ê严重性,就是连宗教师lóng会做欺骗人ê事,甚至严重到连上帝ê「律法」mā被经学教师hō͘「修改」。Án-ne,聪明如经学教师ê,面临国家灾难来临ê时mā是「惊惶失措」m̄知该怎样办?这只ē-sái自认聪明如经学教师ê人「蒙羞」。

第10到12节,chit三节是重复叙述第六章12到15节经文。

Chia清楚说明上帝beh用敌人来phah败犹大人民当做惩罚ê方式,án-ne,in ê「bó͘ hō͘别人」,「田地mā交hō͘新主人」,in过去汲汲营钻所得tio̍h siōng珍贵ê一切会丧失。因为in过去就是贪婪成性,「无论地位高低lóng贪图不义之财」,「连先知kah祭司mā lóng欺诈人民」kui个犹大社会问题是án-ne严重,有权有势ê人贪到「m̄知耻,不面红」,是带头堕落ê领导者,因为án-ne,当上帝「惩罚」临到ê时,in所受tio̍h ê惩罚会比一般民众koh khah严厉,会「一蹶不振」,永远爬bē起来。

第13节,chia用葡萄树kah无花果树做譬喻,chit句「像葡萄树无结葡萄,像无花果树无结果子」,chit句话真清楚teh表示以色列民族kā消失,á是讲南国iáu大将因为án-ne被灭亡,因为上帝「容许外国人来占领in ê土地」。「连叶álóng枯干去」,chit句话表示无生机ê现象,已经死去à。换句话讲,南国犹大生存ê机会已经非常渺茫,而且毁灭ê时间真紧来到。

第14到16节,chit三节是teh暗示巴比伦帝国军队来临,而且攻入耶路撒冷城后会发生ê情景。虽然有人teh鼓励耶路撒冷人民,tio̍h赶紧起来,m̄-thang「iáu坐teh无振动」,ài in赶紧「走到设防ê城」,就算beh死mā「就死tī hia」in已经清楚知影上帝bē koh再伸手救助in,mā知影这是上帝ê惩罚。因为敌人已经来到siōng北pêng ê城镇「但」。M̄-nā án-ne,而且敌人ê阵势庞(pâng)大,犹大人民已经听见「战马teh喷气」kah「战马嘶鸣」ê声音。

第17节,chia用「毒蛇」teh代表巴比伦帝国ê气力,是非常厉害,已经m̄是用任何力量thang阻挡落来。

第18节,「我悲伤无停;我心愁烦。」原本「悲伤无停」chit-ê词ê意思是teh指「无法度痊愈」,指伤害真严重。

第19节,chit节是真典型ê「问kah答」ê句话;前半句是犹大人民teh问,后半句是上帝teh回答in ê问题。用chit种回答方式,thang帮助以色列人民明白in taⁿ ê苦难是为何原因。

「我四界听见同胞哀鸣」,这是先知耶利米kā以色列同胞惨痛ê境遇转hō͘上帝,有意祈求上帝ê垂怜。Tī苦难中ê犹大人民teh问:「上主不tī锡安了mah?锡安ê王不tī城内了mah?」上帝ê回答真清楚,反问in「为甚么拜偶像?为甚么拜虚无ê外国神明,激怒我」?

第20节,chit节thang看出in成做奴隶后tī苦难生活中ê期待原认为「夏季过去,收成结束loh」,in就ē-tàng得tio̍h拯救,m̄-koh结果「犹原无得救」。这说明犹大人民tī奴隶生活中,是一直teh等待得救ê信息传出来,m̄-koh chit种期待一再落空,显然地,上帝出手重罚了南国犹大ê人民。

第21到22节,chit两节讲出先知耶利米一再向上帝呼求,m̄-koh ná亲像头前已经提起过ê,上帝不ài伊替犹大人民祈祷。因为上帝无想beh koh听他ná m̄听苦劝ê子民呼求ê声音。Mā因为án-ne,先知耶利米感觉「悲痛万分,惊忧无停」。就án-ne伊询问上帝「kám讲基列无药膏mah?」这「基列」城是设tī约旦河东岸ê所在,mā是当时中东地区ê医学中心,以出产医病ê膏药kah乳香出名tī当时ê中东世界(参考创世记三十七:25,耶利米书四十六:11、五十一:8)。「kám讲hia无医生mah?」基列既然以医药出名,必定mā有真好ê医生。M̄-koh有真好ê医生却无一定ē-tàng「医」犹大人民心灵ê创伤,因为chit种创伤是tùi上帝来严厉ê惩罚,除了悔改认罪之外,chhōe bē-tio̍h其他thang得tio̍h「医」ê途径(参考耶利米书七:7)。

重新查询 专卷研经 耶利米书系列
错误回报,请联系comm[@]fhl.net