耶利米书 17章19节 到 17章27节   背景资料  上一笔  下一笔
这是一段讨论有关守安息日ê教示;先知耶利米Tī chit段教导中kúi-nā pái用重复ê句话,主要目的是teh提醒伊ê同胞注意守安息日ê重要性。因为守安息日就是tī信守kah上帝ê约ê关系(参考出埃及记三十一:12—17,以西结书二十:12)。因为án-ne,若是bē记得守安息日,就是teh表明kah上帝之间ê关系已经出现严重ê问题。

Koh讲,kúi-nā pái重复ê句话,mā是teh表示先知耶利米传讲chit-ê信息,并m̄是只有一pái,却是kúi-nā pái传达chit张phoe息,m̄-koh伊ê犹太同胞lóng m̄接受。

第19节,chia提起耶路撒冷城ê「人民门」,圣经中kan-taⁿ tī chit所在出现。这门真可能是teh指「便雅悯之门」,是teh指耶路撒冷城北面城墙ê一个城门。上帝ài先知耶利米m̄-nā beh到「人民门」去,mā tio̍h到「各城门口」,去传达上帝ê「信息」,意思是只要有人进出ê所在,伊lóng tio̍h去传达上帝ê信息。

第20节,上帝ài先知耶利米m̄-nā是beh对「君王kah人民」传chit-ê信息,mā tio̍h对「所有进出耶路撒冷chiah-ê城门ê居民」传chit-ê消息,而且ài大家lóng「注意听」上帝ê信息。

第21到22节,chit两节lóng是teh强调「bē-tàng tī安息日搬运物件」。Tio̍h注意chia所用ê「bē-tàng」,lóng是用非常强硬ê字。Chia有一个真重要ê前置句,就是「如果in疼惜性命」,就beh「遵行」上帝hō͘ in祖先ê「诫命」,换句话讲,m̄-thang命ê,thang m̄听。想beh保存性命ê,一定会注意听这警告。Ài in绝对bē-tàng tī安息日「搬运物件」,意思就是bē-tàng tī安息日做seng-lí。

第23节,m̄-koh tùi in祖先开始就对安息日ê事冷淡无关心,因为án-ne,对chit种警告「m̄-nā m̄-chhap,反tńg固执」,chiah会致使国家灭亡(参考尼希米记十三:15—18)。

第24节,上帝ài先知耶利米kā犹大同胞讲,一定会「服从」上帝ê话,「一定tio̍h守安息日做圣日」,因为这日子是分别出来ê,是神圣、bē-tàng侵犯ê日子,属tī上帝ê时间。人若m̄遵守安息日为圣,就是侵犯属tī上帝ê时间,等于是藐视上帝。

第25到26节,chit两节lóng是强调遵守安息日会带来福气,表明ê意义是:会遵守安息日ê人,伊ê心中有上帝,知影上帝ê神圣。Chit种国家、人民,一定会得tio̍h上帝赏赐hō͘ in ê福气,有安定ê生活,国家mā会继续繁荣落去。Koh khah重要ê是,耶路撒冷「圣殿」会继续成做万民敬拜ê中心。

第27节,相对tī第25到26节,若是无遵守安息日做圣日,耶路撒冷ê城门会被上帝「烧毁」,包括君王khiā起ê「宫殿」lóng会一并被「火焰吞灭」,这真清楚teh表示国家会灭亡。

重新查询 专卷研经 耶利米书系列
错误回报,请联系comm[@]fhl.net