撒母耳记上 6章1节 到 6章12节   背景资料  上一笔  下一笔
Chit章主要是说明非利士人后来决定kā约柜送还hō͘以色列人ê经过。约柜原本是非利士人相刣胜利ê战利品,chit-má却变成会hō͘人致死疾病ê烫手山芋,因为án-ne非利士人希望赶紧kā它还hō͘以色列人民,免得毒疮ê灾难继续tī非利士人ê城市中蔓延开来。

非利士人看见无论约柜迁徙到toh一个城市,就ē-sái灾难降到收容它ê城市。因为án-ne,为tio̍h解决因约柜所带来ê灾难,in只好询问宗教师ê意见。宗教师ê意见,就是ài in kā约柜送还以色列,并且tio̍h加上礼物同齐送tńg去,表示赔偿ê意思。

第1到3节,这是约柜tī非利士人中间停留经过七个月了后,in看tio̍h灾难连连,逼到最后只好请in ê祭司kah占卜者来问处理ê方式。Chiah-ê祭司kah占卜者就是非利士人ê宗教师。所得tio̍h ê答案是beh归还约柜,iáu有就是beh向上帝献礼物赔罪,án-ne chiah ē-tàng停止灾难继续扩大。这teh表示「请罪」,因为in kā约柜当做贡品献hō͘ in ê大衮神,已经亵渎了约柜ê神圣。

第4到9节,chiah-ê宗教师hō͘非利士人领袖ê建议如下:

一:五个金铸ê「疮疱」kah「老鼠」ê模型,显然chit种传染病是属tī「鼠疫」á是「瘟疫」ê一种,类似「乌死病」。「五」,是teh代表非利士人ê「五」个城市。有点á类似以色列人民tī旷野ê时被蛇咬伤,铸造铜蛇挂tī柱á顶,当做医ê方式(参考民数记廿一:4—9)。

二:「向以色列ê上帝承认lín ê罪」,chit句话ê意思是teh指用chit种方式来「荣耀」、「尊敬」以色列ê上帝。Chit种用语mā表示:in承认今á日非利士人所tú-tio̍h ê灾难,其实就是以色列上帝ê惩罚。因为án-ne,chiah需要向以色列ê上帝认罪。绝对bē-tàng亲像埃及国王hit种,有心硬m̄肯承认错误 ê心态。

三:「用两头从来m̄-bat负过枷担ê母牛」拉车,而车一定tio̍h是「新」ê,kah无负过枷担ê母牛,lóng同时teh表示纯洁、尊贵ê意思。Kā hiah-ê五个金铸ê疮疱模型kah五只金铸ê老鼠khǹg tī车上,连同约柜同齐载运去「伯・示麦」。Chit-ê所在根据约书亚记第十五章10节ê记载,是属tī犹大支族占领ê土地,mā是以色列人民kah非利士人土地ê交界处。M̄-koh chit-ê城mā是属tī犹大支族中,被分配给利未族人khiā起ê城市(参考约书亚记廿一:16)。

如果这两头母牛是往chit-ê地方行,表示chiah-ê灾难确实是以色列ê上帝对非利士人ê惩罚。

第10到12节,非利士人就照宗教师ê指示kah建议去做。

车上装载ê,除了约柜之外,iáu有一个箱á,内面装tio̍h第4节所建议ê「五个金铸ê疮疱模型kah五只金铸ê老鼠」。非常准确地,这两头母牛并无因为in ê小牛犊被关tī牛栏里,而回头转向,却是朝ǹg伯・示麦ê以色列人方向前进。Chiâⁿ实表示这是上帝降灾难tī非利士人中间(第9节)。

重新查询 专卷研经 撒母耳记上系列
错误回报,请联系comm[@]fhl.net