| 出埃及记 1章21节 到 1章21节 上一笔 下一笔 |
| Wesley Hu וַיְהִי כִּי־יָרְאוּ הַמְיַלְּדֹת אֶת־הָאֱלֹהִים וַיַּעַשׂ לָהֶם בָּתִּים （和）收生婆因为敬畏 神、 神便叫他们成立家室。 בַּיִת 可指房屋，或是家庭。大部分的翻译本采用后者，既然她们使以色列人得子，神使她们也得子，再合适不过了。 注意，表达原因的 כִּי子句由 וַיְהִי 引导，并不是指这事是后来发生的，而是一种强调的述事法。参 KJV:And it came to pass, because the midwives feared God that he made them houses。 |