小小密技


前言

到現在我們一共學了八課!你(妳)的腦袋有沒有變成糨糊啊?

雖然是八課,其實不過學了基本的『字母』、『名詞』(包括人稱代名詞)與『冠詞』。

學習希臘文其實很像學英文,所以一開始就得要具備類似學習英文的心情與思考邏輯。但是我們中國人學習英文總是覺得自己學得不好,遇到阿凸阿(外國人)就常面對『愛你在心口難開』的窘境!

但是希臘文絕對在這方面比英文強勢、好學,因為你(妳)不是用它來說話,你(妳)是用它來讀經。而中國人學習英文最強的就是Reading!而我們學習希臘文就是要Reading!所以所有的技巧就在於如何將這些希臘文文法熟爛,好好Reading新約聖經一番。

小小密技(一到八課的總複習)

  1. 首先,希臘文字母要滾瓜爛熟!你(妳)總不能學英文,不懂ABC吧!

  2. 再熟背冠詞的變化表(見第四課的第二張表)。

  3. 接著背名詞的Ο變化表(見第八課),你(妳)會發現名詞的Ο變化表與陽性、中性冠詞的變化好像!

  4. 再來是稍微複雜一點的名詞A變化表(見第七課),你(妳)會發現名詞的A變化表與陰性冠詞的變化好像!這時你(妳)的頭腦會開始混亂。

  5. 最後,應用在讀聖經的時候,你會期待每個名詞前面都有冠詞。因為一看冠詞就會知道後面的名詞的各種屬性。相反的,如果光只有名詞,要分辨出它的屬性則需要靠上述的文法背的滾瓜爛熟了!

  6. 最最後,很多學習希臘文的學生到這時開始『退選』!我希望你(妳)不要灰心,咬緊牙關走向第二關吧!