CBOL 原文字典資料

03026 $a'tWd]h'f\$ $r:g>y\$ 出現經文影像地圖相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

03026 Y@gar Sahaduwtha' (亞蘭文) {yegar' sah-had-oo-thaw'}

源於一已不使用字根(意為 聚集)的衍生字和一相當於 07717 的字根之衍生字; 專有名詞 地名

AV - Jegarsahadutha 1; 1

伊迦爾撒哈杜他 = "以此石堆為見證"
1) 豎立來作為雅各和拉班間的見證的石堆, 雅各以希伯來文稱之為 '迦累得' [ 01567 ] ( 創 31:47 )

本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

03026
【3026】יְגַר שָׂהֲדוּתָא
＜音譯＞Yegar Sahaduwtha'
＜詞類＞名、專、亞
＜字義＞收集
＜字源＞由來自一不用字根
＜神出＞創31:47
＜譯詞＞伊迦爾撒哈杜他1 (1)
＜解釋＞

〔伊迦爾撒哈杜他〕地名

迦累得石堆之敘利亞名稱，為拉班所題者，取石堆作為證之意，創31:47 。*

03026 Y@gar Sahaduwtha' (Aramaic) {yegar' sah-had-oo-thaw'}

from a word derived from an unused root (meaning to gather) and a
   derivation of a root corresponding to 07717;; n pr loc

AV - Jegarsahadutha 1; 1

Jegar-sahadutha = "witness heap"
1) the mound of stones raised as witness between Jacob and Laban,
   called by Jacob in Hebrew 'Galeed'

重新查詢