00241  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
0241 'ozen {o:'-zen}
源自 0238; TWOT - 57a; 陰性名詞
欽定本 - ear(s) 163, audience 7, hearing 5, show + 1540 6,
advertise + 1540 1, displeased the LORD 1, hear 1,
hear + 8088 1, reveal + 1540 1, tell + 1540 1; 187
1) 耳朵, 身體的一部份
2) 耳朵, 聽的器官
3) (主詞為人) 開...的耳朵; 顯給 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 00241【0241】אֹזֶן ＜音譯＞'ozen ＜詞類＞名、陰 ＜字義＞耳朵、聽見 ＜字源＞來自SH238 ＜神出＞57a 創20:8 ＜譯詞＞耳99 耳朵26 聽20 聽見6 (151) ＜解釋＞ 單陰אֹזֶן 撒下22:45 。單陰附屬形אֹזֶן 出29:20 。單陰3單陽詞尾אָזְנוֹ 申15:17 。單陰3複陽詞尾אָזְנָם 耶6:10 。單陰2單陽詞尾אָזְנְךָ 得4:4 。單陰2複陽詞尾אָזְנְכֶם 詩78:1 。單陰1單詞尾אָזְנִי 撒上20:2 。雙陰אָזְנַיִם 申29:4 。雙陰附屬形אָזְנֵי 創23:10 。雙陰3單陽詞尾אָזְנָיו 撒上3:11 。雙陰3複陽詞尾אָזְנֵיהֶם 創20:8 。雙陰2單陽詞尾אָזְנֶיךָ 耶28:7 。雙陰2複陽詞尾אָזְנֵיכֶם 申5:1 。雙陰1單詞尾אָזְנָי 民14:28 。雙陰1複詞尾אָזְנֵינוּ 撒下7:22 。複陰附屬形אָזְנֵי 創23:16 。 一、耳朵，身體的一部份。 二、聽覺的器官。 1. 人的耳朵， 申29:4 撒下22:45 ＝ 詩18:44 伯42:5 賽30:21 ；神造的， 詩94:9 ；偶像的（聽不見）， 詩115:6 135:17 ；שָׁמַעְנוּ בְּאָזְנֵינוּ照我們耳中聽見， 撒下7:22 ；在耳朵裡、聽到， 創20:8 23:10,13,16 44:18 50:4 申5:1 31:11,28,30 賽5:9 。置於名詞之後： 撒上15:14 伯13:17 15:21 結24:26 賽11:3 ；הַטִּי אָזְנֵךְ側耳而聽， 詩45:10 箴22:17 詩49:4 ；耳必得聽聞， 賽32:3 箴2:2 23:12 ；耳朵也聽其細微的聲音， 伯4:12 耶9:20 ；耳鳴， 撒上3:11 王下21:12 耶19:3 ；我耳朵聽見那些起來攻擊我的惡人受罰， 詩92:11 ；שָׁמְעָה אָזְנִי וַתָּבֶן לָהּ我耳都聽過，而且明白它， 伯13:1 ；הֲלֹא-אֹזֶן מִלִּין תִּבְחָן耳朵豈不試驗言語， 伯12:11 34:3 ；不能滿足：耳聽，聽不足， 傳1:8 ；智慧人的耳求知識， 箴18:15 ；耳朵聽我的就稱我有福， 伯29:11 ；能聽的耳， 箴20:12 ；在順從的人耳中， 箴25:12 15:31 賽43:8 。故意無知：塞耳不聽， 箴21:13 賽33:15 ；他們好像塞耳的聾虺， 詩58:4 ；轉耳不聽律法的， 箴28:9 。耳朵反應人心：當人耳朵發沉時，表示不聽勸， 亞7:11 。愚昧無知， 耶5:21 。 2. 耶和華的耳朵， 民11:18 14:28 撒上8:21 結8:18 王下19:28 ＝ 賽37:29 詩18:6 撒下22:7 民11:1 ；בְאָזְנֵי אֱלֹהֵינוּ神也聽見了， 代上28:8 王下19:16 ＝ 賽37:17 但9:18 詩86:1 ；求你向我側耳， 詩17:6 88:2 116:2 31:2 71:2 102:2 ；תַּקְשִׁיב אָזְנֶךָ側耳聽他們的祈求， 詩10:17 代下6:40 7:15 詩130:2 ；側耳聽你僕人， 尼1:6,11 ；動詞省略： 詩34:15 賽59 ；אַל-תַּעְלֵם אָזְנְךָ לְרַוְחָתִי לְשַׁוְעָתִי你不要掩耳不聽， 哀3:56 。 三、開...的耳朵、顯給。主詞為人時，指對人披露事情，向我耳朵開啟的（意思是告訴我）， 撒上20:2 ；打開你的耳朵（意思是告訴你）， 撒上20:12,13 22:8,8,17 得4:4 。主詞為神時，耶華打開撒母耳的耳朵， 撒上9:15 撒下7:27 代上17:25 。וַיִּגֶל אָזְנָם לַמּוּסָר開通他們的耳朵得受教訓， 伯36:10,15 詩40:6 ；提醒我的耳朵， 賽50:4 ；開通我的耳朵， 賽50:5 ；聾子的耳必開通， 賽35:5 ；掩耳不聽， 彌7:16 ；耳朵發沉， 賽6:10 。 |
0241 'ozen {o'-zen}
from 0238; TWOT - 57a; n f
AV - ear(s) 163, audience 7, hearing 5, show + 01540 6,
advertise + 01540 1, displeased the LORD 1, hear 1,
hear + 08088 1, reveal + 01540 1, tell + 01540 1; 187
1) ear, as part of the body
2) ear, as organ of hearing
3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of
divine revelation |