047 049舊約新約 Strong's number
00048 orig  出現經文 同源字 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
48 hagnizo {hag-nid'-zo}

源自 53; TDNT - 1:123,19; 動詞

欽定本 - purify 5, purify (one's) self 2; 7

1)(為禮儀目的)使潔淨 ( 約11:55 )
2)(道德上)使純潔
3)(非經文用法)(分別自己)獻上
00048 ἁγνίζω 動詞
1不定式ἤγνισα;完分ἡγνικώς,被ἡγνισμένος;1不定式令被ἁγνίσθητι,分ἁγνισθείς。
一、「潔淨」。
A. 指禮儀上的潔淨和贖罪禮是猶太人在逾越節前所行的, 約11:55 (參 出19:10 代下31:17,18 )。

B. 喻意:帶καρδίας心, 雅4:8 ;ψυχάς魂, 彼前1:22 ;ἑαυτόν自己, 約一3:3

二、關身語態(含不定式被動)﹕「自潔」。指許拿細耳人之願的禮儀(參 民6:3徒21:24,26 24:18
48 hagnizo {hag-nid'-zo}

from 53; TDNT - 1:123,19; v

AV - purify 5, purify (one's) self 2; 7

1) ceremonially
   1a) to make pure, purify, cleanse
2) morally
重新查詢