版本選擇 神版 上帝版 無空版 有地理sitephoto 查字典 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 繁 簡 語態 影像 本章地圖 度量衡 其他 閱讀計畫

新版上一章 下一章    查詢或移至： 說明

猶大書 線上收聽:中文和合本 現代中文譯本修訂版 現代台語 台語聖經 台語(長老會傳播中心授權） 客語 現代客語 福州話 粵語和合本 希臘文(WH-NT) 下載檔案 關於語音聖經

章節和合本經文註釋
1:1耶穌<2424>基督的<5547>僕人<1401>，  <1161> 雅各的<2385>弟兄<80>猶大<2455>，寫信給那<3588>被召<2822>、在父<3962>　神<2316>裡<1722>蒙愛<25>(5772)、  <2532> 為耶穌<2424>基督<5547>保守<5083>(5772)的人。 C註釋 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
1:2願憐恤<1656>、  <2532> 平安<1515>、  <2532> 慈愛<26>多多地加<4129>(5684)給你們<4771>。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
1:3親愛的弟兄啊<27>，我想<4160>(5734)盡心  <3956> <4710>寫信<1125>(5721)給你們<4771>，論<4012> <3588> 我們<1473>同得<2839>救恩<4991>的時候，就<2192>(5656)不得不<318>寫信<1125>(5658)勸<3870>(5723)你們<4771>，要為  <3588> 從前一次<530>交付<3860>(5685) <3588> 聖徒<40>的真道<4102>竭力地爭辯<1864>(5738)。 C註釋 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
1:4因為<1063>有些<5100>人<444>偷著進來<3921>(5656)，就是<3588>自古<3819>被定<4270>(5772)受<1519> <3778> <3588> 刑罰<2917>的，是不虔誠的<765>，將<3588>我們<1473> <3588> 　神的<2316>恩<5485>變作<3346>(5723)<1519>放縱情慾的機會<766>，並且<2532>不認<720>(5740) <3588> 獨一的<3441>主宰<1203>─我們<1473>（或譯：和<2532>我們）主<2962>耶穌<2424>基督<5547>。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
1:5 <3754> 從前主<2962>救了<4982>(5660)他的百姓<2992>出<1537>埃及<125>地<1093>，後來<3588><1208>就把那些<3588>不<3361>信的<4100>(5660)滅絕了<622>(5656)。這一切的事<3956>，你們<4771>雖然都<530>知道<3608a>(5761)，我卻<1161>仍要<1014>(5736)提醒<5279>(5658)你們<4771>。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
1:6又<5037>有<3588>不<3361>守<5083>(5660) <1438> 本位<746>、  <235> 離開<620>(5660)自己<2398>住處<3613>的天使<32>，主用鎖鍊<1199>把他們永遠<126>拘留<5083>(5758)在黑暗<2217>裡<5259>，等候<1519>大<3173>日<2250>的審判<2920>。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏
1:7又如<5613>所多瑪<4670>、  <2532> 蛾摩拉<1116>和<2532> <846> 周圍<4012>城邑<4172>的人，也照<3664>他們<3778>一味地<5158>行淫<1608>(5660)，  <2532> 隨<565>(5660)從<3694>逆性的<2087>情慾<4561>，就受<5254>(5723)永<166>火的<4442>刑罰<1349>，作為<4295>(5736)鑑戒<1164>。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
1:8 <3305> 這些<3778>做夢的人<1797>(5740)也<2532>像<3668>他們  <3303> 污穢<3392>(5719)身體<4561>，  <1161> 輕慢<114>(5719)主治的<2963>，  <1161> 毀謗<987>(5719)在尊位的<1391>。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
1:9 <1161> 天使長<743>米迦勒<3413>為<4012>摩西的<3475>屍首<4983>與魔鬼<1228>爭<1256>(5708)辯<1252>(5734)的時候<3753>，尚且不<3756>敢<5111>(5656)用<2018>(5658)毀謗的話<988>罪責<2920>他，只<235>說<3004>(5656)：「主<2962>責備<2008>(5659)你<4771>吧！」 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
1:10但<1161>這些人<3778>毀謗<987>(5719)他們所  <3303> 不<3756>知道<3608a>(5758)的<3745>。  <1161> 他們本性<5447>所知道<1987>(5736)的事<3745>與那沒有靈性的<249>畜類<2226>一樣<5613>，在這事<3778>上<1722>竟敗壞了自己<5351>(5743)。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏
1:11他們<846>有禍了<3759>！因為<3754>走了<4198>(5675)該隱的<2535>道路<3598>，又<2532>為利<3408>往巴蘭的<903>錯謬裡<4106>直奔<1632>(5681)，並<2532>在可拉的<2879>背叛中<485>滅亡了<622>(5668)。 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 字典 原文 典藏
1:12這樣的人<3778>在你們的<4771>愛席<26>上<1722>與你們同吃<4910>(5740)的時候，正是<1510>(5719)礁石<4694>（或譯：玷污）。他們作牧人，只知餵養<4165>(5723)自己<1438>，無所懼怕<870>；是沒有雨的<504>雲彩<3507>，被<5259>風<417>飄蕩<3911>(5746)；是秋天<5352>沒有果子的<175>樹<1186>，死<599>(5660)而又死<1364>，連根被拔出來<1610>(5685)； 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
1:13是海裡的<2281>狂<66>浪<2949>，湧出自己<1438>可恥的<152>沫子來<1890>(5723)；是流蕩的<4107>星<792>，有墨黑的<4655>幽暗<2217>為他們<3739> <1519> 永遠<165>存留<5083>(5769)。 C註釋 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
1:14 <1161> <2532> 亞當<76>的七世<1442>孫  <575> 以諾<1802>，曾預言<4395>(5656)這些人<3778>說<3004>(5723)：「看哪<2400>，主<2962>帶著<1722>他的<846>千萬<3461>聖者<40>降臨<2064>(5656)， 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
1:15要在眾人<3956>身上<2596>行<4160>(5658)審判<2920>，  <2532> 證實<1651>(5658)那一切<3956>不敬虔的人<5590> <846> <4012> 所<3739>妄行<764>(5656)一切<3956>不敬虔<763>的事<2041>，又<2532>證實  <4012> <3956> 不敬虔之<765>罪人<268>所<3739>說<2980>(5656)頂撞<2596>他的<846>剛愎話<4642>。」 註釋 串珠 盧俊義 康來昌 原文 典藏
1:16這些人<3778>是<1510>(5719)私下議論<1113>，常發怨言的<3202>，隨從<2596>自己的<1438>情慾<1939>而行<4198>(5740)，  <2532> <846> 口中<4750>說<2980>(5719)誇大的話<5246>，為<5484>得便宜<5622>諂媚<2296>(5723)人<4383>。 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
1:17 <1161> 親愛的<27>弟兄啊，你們<4771>要記念<3403>(5682)我們<1473>主<2962>耶穌<2424>基督之<5547>使徒<652>從前所<5259>說<4280>(5772)的  <3588> 話<4487>。 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
1:18 <3754> 他們曾對你們<4771>說過<3004>(5707)，  <3754> <1909> 末<2078>世<5550>必有<1510>(5695)好譏誚的人<1703>隨從<2596>自己<1438>不敬虔的<763>私慾<1939>而行<4198>(5740)。 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
1:19這<3778>就是<1510>(5719)那些<3588>引人結黨<592>(5723)、屬乎血氣<5591>、沒<3361>有<2192>(5723)聖靈<4151>的人。 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
1:20親愛的<27>弟兄啊，你們<4771>卻<1161>要在  <4771> 至聖的<40>真道<4102>上造就<2026>(5723)自己<1438>，在聖<40>靈<4151>裡<1722>禱告<4336>(5740)， 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
1:21保守<5083>(5657)自己<1438>常在　神的<2316>愛<26>中<1722>，仰望<4327>(5740)我們<1473>主<2962>耶穌<2424>基督的<5547>憐憫<1656>，直到<1519>永<166>生<2222>。 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
1:22 <2532> 有些人存疑心<1252>(5734)，你們  <3303> 要憐憫<1653>(5720)他們<3739>； 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
1:23 <1161> 有些人你們要從<1537>火<4442>中搶出來<726>(5723)，搭救<4982>(5720)他們<3739>；  <1161> 有些人你們要存<1722>懼怕<5401>的心憐憫<1653>(5720)他們<3739>，連<2532>那<3588>被<575>情慾<4561>沾染<4695>(5772)的衣服<5509>也當厭惡<3404>(5723)。 C註釋 註釋 串珠 康來昌 字典 原文 典藏
1:24 <1161> 那<3588>能<1410>(5740)保守<5442>(5658)你們<4771>不失腳<679>、  <2532> 叫你們無瑕無疵<299>、  <1722> 歡歡喜喜<20>站在<2476>(5658)他<846>榮耀<1391>之前<2714>的我們的<1473>救主<4990>─獨一的<3441>　神<2316>， C註釋 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏
1:25願榮耀<1391>、威嚴<3172>、能力<2904>、  <2532> 權柄<1849>，因<1223>我們的<1473>主<2962>耶穌<2424>基督<5547>歸與他，  <2532> 從<4253>萬古以前<3956><165>並<2532>現今<3568>，直到<1519>永永遠遠<3956><165>。阿們<281>！ 註釋 串珠 康來昌 原文 典藏

上一章 下一章    查詢或移至： 說明

神版 上帝版 無空版 [ 條列 | 表格 | 整段 ] 繁 簡 語態 重新查詢 影像 本章地圖 度量衡 其他
和合本呂振中譯本思高譯本深文理和合本委辦譯本新遺詔聖經神天聖書原文直譯(參考用)KJVBBEWEBASVDarbyERV新約原文現代台語2021版漢字現代台語2021版全羅紅皮聖經全羅紅皮聖經漢羅巴克禮全羅巴克禮漢羅客語聖經全民台語聖經全羅全民台語聖經漢羅西藏聖經越南聖經俄文聖經韓文聖經日語聖經

注意：目前新約的Strong's number仍待進一步校閱。如有錯誤或建議，請聯絡CBOL計畫
各聖經譯本著作權如版權說明。
本畫面由信望愛資訊中心之CBOL計畫產生，歡迎連結，無須申請。CBOL計畫之資料版權宣告採用GNU Free Documentation License。願上帝的話能建造每一位使用這系統的人，來榮耀祂自己的名。?>