CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以內建字型顯示(不須下載字型) 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
  ouj    movnon      th'/    aujtou'  
不但單單藉著他的同在,
 ajlla;      th'/  paraklhvsei   h|/  pareklhvqh      
也藉著他從你們所得的安慰,安慰了我們;
    th;n   uJmw'n    
因他告訴了我們,你們的思念、
to;n   uJmw'n   ojdurmovn,  
你們的哀慟、
to;n   uJmw'n  zh'lon      
你們對我的熱心,
 w&ste  me  ma'llon  carh'nai.  
使我更加歡喜。

註: