約翰福音 3章7節 到 3章7節 上一筆 下一筆 |
{Marvel not} (m(8820)thaumas(8869)s). "Do not begin to wonder" (ingressive first aorist active subjunctive with m(885c)), as clearly Nicodemus had done. In John the word haumaz(935c) usually means "unintelligent wonder" (Bernard). {Ye must be born anew} (dei humas genn(8874)h(886e)ai an(9374)hen). Jesus repeats the point in verse 3 (dei and the infinitive instead of ean m(885c) and the subjunctive) with an(9374)hen (from above) only and not ex hudatos. |