三、耶穌的神蹟顯出超自然力量 14:13-36
(一)給五千人吃飽 14:13-21
○ 可 6:30-44 路 9:10-17 約 6:1-14
1.耶穌聽見希律安提帕對自己的看法,就上船退到野地去,而群眾由各城來跟隨他。 14:13
●「獨自」:SG 2398,「私下的」。
●「退到」野地:SG 1519,「到」。
●退到「野地」:SG 2048+SG 5117,「曠野地方」。此處大概在伯賽大附近。
◎「耶穌聽見了」:可能指「施洗約翰被殺的消息」或「希律對耶穌的評語」。
2.耶穌看見群眾,就憐憫群眾,醫治病人。 14:14
●「憐憫」:SG 4697,「憐恤」、「同情」。
◎耶穌面對不期而遇的這些群眾,反應不是惱怒而是「憐憫」。
3.天將晚的時候,門徒建言要耶穌請眾人散開去買食物,而耶穌要門徒給他們吃。
14:15-16
●「天將晚的時候」:SG 3798,「傍晚」,「由下午到天黑之間」。
●這是「野」地:SG 2048,「荒涼的」、「無人居住的」。
●「你們給他們吃罷」:原文是強調「你們」。亦即要門徒負擔起給眾人食物的責任。
4.門徒回報食物僅有五個餅、兩條魚,而耶穌吩咐門徒將僅有的食物拿給耶穌。 14:17-18
●「我們這裡只有五個餅,兩條魚」:原文直譯是「我們這裡沒有東西 ,除了五個餅和
兩條魚」。
◎門徒的回應充滿了對自己無能為力的認知,對於事工的廣泛需要,我們是否清楚知道自
己的有限,必須依賴上帝?
5.耶穌吩咐眾人斜臥在草地上,拿食物望天祝福,擘餅遞給門徒轉遞給眾人,結果讓眾人都
吃飽了,還剩下十二個籃子的零碎。吃餅的人數有五千人(除了婦女與孩子之外)。
14:19-21
●「坐」:SG 347,「斜臥」,當時人吃宴席的姿勢。
◎「望著天祝福」,是指為食物感謝神,猶太人有慣常的飯前禱告詞是「主我們的神,宇
宙之王,使大地出產糧食者,你是該稱頌的」。而此處記載的舉動,是猶太人一家之主
的表現,耶穌就是以一家之主的身份來行這個神蹟。
◎「門徒又遞給眾人」:在猶太人的大家庭中,如果吃飯人數眾多,男主人就會要他人幫
忙分發食物。
●「零碎」:SG 2801,「碎片」、「碎屑」,此處應該不是指眾人吃剩在地上的食物,
而是指耶穌擘開而仍然留在門徒籃子內沒有被眾人吃掉的的碎片。
●「籃子」:SG 2894,「籃子」,是一種用柳條編製的籃子,猶太人用來攜帶食物。
◎這是除了耶穌復活外,唯一四福音都記載的一個神蹟。
◎ 約 6 還有後續的記載,整個神蹟過後,眾人要逼耶穌作王,耶穌積極避開眾人的請求
。最後耶穌講了一篇道,眾人於是離棄了耶穌,只剩下十二個門徒願意繼續跟隨。可見
神蹟並不一定帶來正確的信心。 |