5.約書亞伸出短槍，讓伏兵出來奪城。以色列人殺滅所有的艾城人，
            又將艾城的王殺死掛在樹上。 8:18-29 
            ●「短槍」：「標槍」、「箭」。
            ◎ 8:26 說約書亞伸出手中的短槍就一直沒有收回，直到殺盡艾城
              居民為止。可見舉起短槍不僅僅是指揮伏兵行動的暗號，還是指
              揮所有的以色列人殺敵的記號。
            ●「放火焚燒」：直譯是「迅速地放火焚燒」，和合本未譯。
            ●無「力」向左向右逃跑：「手」。表示「能力」的意思（
                                      申 32:36 ）。
            ●「沒有留下一個」：原文是「沒有給他留下倖存者」。
            ● 8:24 七十士譯本缺「艾城人倒在刀下」這句。
            ●「一萬二千」：原文是「十二千」。
            ●七十士譯本沒有 8:26 ，這一節應該是與 出 17:8-13 以色列
              與亞瑪力人爭戰時，摩西舉手杖讓以色列人得勝相對應。
            ●「掛在樹上」：與 書 10:26-27 所記亞摩利人的五王的方式相
                            同，這是當時一種普遍的手法，宣示自己已經
                            打敗敵軍。日落前要將屍體埋葬的律例，是記
                            載於 申 21:22-23 。
            ◎ 8:29  在艾城王的身上堆石頭也是作為背叛以色列的神反面的
              紀念物之表現之一。