(二)接受上帝的管教。 12:4-13
1.讀者還沒有面對死亡的壓力,並且忘記上帝可能會管教自己的兒女。
12:4-6
●「相爭」:「鬥爭」。
●「抵擋」:「抵抗」。
●「罪惡」:依上下文來看,應該是指「罪人」,或敵對基督的勢力,
而不是指「內心的犯罪趨勢」。
●「你們又忘了」:也可以翻譯成「難道你們忘記了」。
●「忘記」:原文是「完全忘了」。
●「我兒....不可灰心」:引自七十士譯本 箴 3:11-12 。
●「管教」:含有「教養、教育、訓練」,「責備、改正」、「責罰
」、「懲戒」的意思。
●「輕看」:「輕視」、「不以為意、若無其事」。面對管教,還是
決定走自己的路。
●「責備」:「更正」。
●「灰心」:「心灰意冷、失去鬥志」。面對管教,立刻覺得上帝不
公平或要求太過苛刻,於是就喪失鬥志。
●「收納」:也有「喜愛」的意思。
◎這裡是採用古代拳擊賽的比喻來說明讀者與敵對勢力的抗爭。暗喻讀
者還沒有面對基督所面對的十字架苦難,就已經準備灰心疲乏了。
◎作者又表明讀者目前所受的苦難,不過是上帝的管教,是上帝愛讀者
,當讀者是兒女的明證。因此不要輕視上帝愛的表現或對上帝的管教
壓力覺得灰心。
2.所有的兒子都會被管教,管教是上帝把讀者當真正的兒子看待的結果。
12:7-8
●「你們若不受管教」:意思是「如果你們沒有管教」,而不是「如果
你們拒受管教」。
●「私子」:指「私生子」。當時背景中,家長沒有管教訓練私生子的
必要。這裡並非用來指上帝有私生子,而是用來與「兒子
」對照用。
3.我們敬重管教我們的肉身父親,對於上帝的管教就應該更加順服,因為
上帝管教我們是希望我們得到好處,在上帝的聖潔上有分。 12:9-10
●「我們曾有生身的父管教我們」:原文是「我們曾有肉身的父親作管
教者」。
●「萬靈之父」:是用來與「肉身的父親」當對比,可能並沒有太多的
特殊涵意。
●「得生」:「獲得永生」。
●「在他的聖潔上有分」:比較可能是指著基督徒最後可以在新天新地
中分享上帝的生命和聖潔的品行。
◎肉身的父親只是「暫時的」而且是「按著他們認為好的」來管教我們
,而上帝卻是「長久的」而且是「為我們的好處」來管教我們,因此
我們更應該歡喜忍受,並在其中學習。
4.管教當時人會覺得痛苦,但會帶來義與平安的結果,所以要振作起來,
不要因為管教灰心了。 12:11-13
●「凡管教的事,當時不覺得快樂」:「一切的管教,在當時似乎不是
樂事,而是苦事」。
●「發酸的腿」:直譯是「癱瘓的膝蓋」,意思是「軟弱的膝蓋」。
●「也要為自己的腳,把道路修直了」:直譯是「你的們腳應履行正直
的路」。而這裡的意義是「你們的腳應該走在筆直的路上」,亦即應
該要往目標直奔。
●「瘸子」:應該是指讀者中軟弱的弟兄姊妹,已經疲累灰心可能會偏
離真道的人。
◎雖然在管教中,人總是會覺得痛苦,但是我們知道管教的意義與上帝
透過管教所表達出來的愛,就應該筆直的往目標前進。這樣不但為了
自己好,也能夠幫助軟弱的人可以受鼓勵而起來一同奔跑天路。
|