創世記 9章18節 到 9章29節   背景資料  上一筆  下一筆
    (九)洪水後,挪亞當農夫,栽種葡萄園。挪亞醉酒赤身,他的兒子含將
          其醜態告訴兄弟,導致迦南受到挪亞的咒詛。 9:18-29 
          ●「農夫」:原文是「屬於地的人」。
          ●「挪亞作起農夫來,栽了一個葡萄園」:也可以翻譯為「農夫挪
                                                亞最先開始栽種葡萄園
                                                」。
          ●「喝了園中的酒便醉了」:這是聖經中第一次提到「酒」與「醉
                                    酒」。不過聖經不一定認為挪亞喝醉
                                    是他的錯,因為挪亞可能是因為沒喝
                                    過葡萄酒(他是第一個栽種葡萄的人
                                    )才醉倒。
          ●「在帳棚裡赤著身子」:說起來問題不大,因為帳棚是私人的地
                                  方。
          ●「衣服」:「外套」、「長袍」。除了可以遮掩,也可以保暖。
          ●「小兒子」:原文可能是「最小的兒子」或者是「次子」。至於
                        閃、含、亞弗究竟誰大誰小,有許多爭論, 10:21 
                        的記載也可能有不同的翻譯。因此不容易有定論,
                        我們只能確定「含不是長子」。
          ●「奴僕的奴僕」:指「最低賤的僕人」。
          ●「住在閃的帳棚」:可能是「作客」、「和諧相處」。
          ◎含所犯的錯誤應該在於他看見父親赤裸之後的反應。他沒有想辦
            法補救父親的羞恥,還到外面去告訴兩個兄弟。對照其他兩兄弟
            的反應,我們就知道含的態度不太妥當。有些學者認為含所犯的
            罪跟「性」有關,不過,一對照其他兩兄弟的反應,我們就知道
            那是不可能的。
          ◎為何含犯罪卻是迦南受咒詛?有以下幾個可能的解釋:
             創 9:1 上帝剛剛賜福給挪亞和他的兒子,所以挪亞無法直接咒
            詛自己的兒子。
            挪亞最小的兒子得罪他,所以他咒詛含最小的兒子以報應之。
            也可能這是一種預言式的咒詛,迦南人的行為跟其先祖含相近,
            因此咒詛迦南等同於咒詛含的行為。
            上述這些可能並非不能同時成立,不過我們還是沒有決定性的理
            由說明到底為什麼含犯罪卻是迦南受咒詛。
重新查詢 專卷研經 創世記系列