創世記 35章9節 到 35章15節 背景資料 上一筆 下一筆 |
7.結語:雅各蒙上帝賜福、改名。 35:9-15 ◎創世記的作者在重要的事情上喜歡重複記載,雅各在伯特利的經 歷,和這段回顧的記載,都是標準的例子。當然,也有人認為這 段是雅各築壇之後,上帝重申祂的賜福與改名,而非作者回顧雅 各回迦南的經歷。這樣的解釋也是可能的。 ●「一族和多國的民」:基本上雅各的後裔只有「以色列人」一族 ,不過這一族後來也分裂成南北兩國。原 文中的「族」跟「國」是同一個字,只是 「族」是單數、「國」是複數型態,因此 如果翻譯為「一國和多族(支派)」的民 ,就不會有問題了。 |