創世記 2章4節 到 2章7節   背景資料  上一筆  下一筆
1.上帝用塵土造人,並吹氣在人的鼻孔中,使人成了「有靈的活人」,
            第一個人名叫亞當。 2:4-7 
            ●「來歷」:「後裔」、「後代」、「歷史發展的過程」、「起源」
                        。此字在創世記中出現十一次,扮演承先啟後的分隔用
                        途,把創世記分為幾個段落。
            ●「耶和華神」:此名稱在 2:4-3:24 出現19次, 出 9:30 出現過一
                            次,其餘的二十多次都出現在歷史書。
            ●造「天地」的日子:原文是「地天」,側重在「地」的被造。舊約
                                中僅有此處與 詩 148:13 使用「地天」而非「
                                天地」。
            ●「乃是這樣」:原文並沒有這些字。
            ●「野地還沒有草木」:「這地尚未有任何田野的灌木」,「地」之
                                  前有定冠詞,可能特指伊甸園內的狀況。
            ●「草木」:「矮樹叢」、「灌木」。
            ●「菜蔬」:「草地」、「綠色植物」。
            ●「霧氣」:可能指「霧」或「地下泉源」。
            ●「上騰」:「上升」、「冒出」。
            ●「滋潤」:「澆水」、「灌溉」。
            ●「塵土」:「灰塵」,和「人」的讀音接近。
            ●「造」人:「塑造」、「製作」、「形成」。
            ●「生氣」:「生命的氣息」、「生命的靈」。不一定是指「靈魂」
                        。
            ●「有靈的活人」:原文是「有生命的個體」、「有呼吸的生物」,
                              跟「靈」、「靈魂」沒有直接的關係。
            ●「名叫亞當」:原文沒有這些字。
            ◎古代米所波大米的「吉爾卡麥士神話」、「亞他哈撒斯神話」,埃
              及的神話,與中國的「女媧造人」、「彝族史詩」都提及人是用土
              造成。
重新查詢 專卷研經 創世記系列