創世記 11章1節 到 11章9節   背景資料  上一筆  下一筆
    (四)人們想要建造巴比倫城和巴別塔,結果上帝變亂人們的言語,使人
          們分散在全地。 11:1-9 
          ●「口音、言語都是一樣」:「一種語言、一種話語」。跟「口音
                                    」並沒有關係。
          ●「往東邊遷移」:如果由亞拉臘山移到動巴比倫,應該是「向南
                            遷移」。此處說「往東」,可能是聖經中「往
                            東」多半是被懲罰或不受祝福的遷移
                             創 3:24  4:16 。也有可能是指著「寧錄由非洲
                            遠征到米所波大米」。
          ●「示拿地」:範圍大概由巴格達到波斯灣。
          ◎「就住在那裡」:有些學者認為這種舉動跟 創 9:1 上帝要人「
                            生養眾多,遍滿了地」衝突。不過遇到平原這
                            種好生存的地點,「定居」似乎是很正常的舉
                            動,我們可能不必要猜想太多。
          ●「石漆」:「瀝青」。
          ●一座「城」:具有防衛設備(城牆)的城市。
          ●「一座城和一座塔」:不僅僅是建造我們熟悉的「巴別塔」,應
                                該還包括建造「巴比倫城」。
          ●「塔頂通天」:「塔頂到達諸天」(當時的人認為「天」是神的
                          居所)。暗藏著「與神同等」的意圖。
          ◎現代的考古學家在巴比倫附近發現很多「聖塔」,稱為
            ziggurats,塔頂有神聖的房間。這很可能就是模仿巴別塔的樣
            式造成的。
          ◎建造巴別塔的目標是「傳揚我們的名」、「免得我們分散在全地
            上」。
          ●「降臨」、我們「下去」:原文是相同的「下去」、「下來」。
          ●「世人」:「人的兒子」、「人的後裔」。
          ◎雖然人希望能夠建造通天的塔,不過上帝得要「下去」才能看清
            楚塔(塔太低了),這是一種諷刺。
          ●「成為一樣的人民」:「同屬一個民族」。
          ●「如今既作起這事來」:「這是他們所開始做的事」。
          ●「所要作的事」:「意圖」、「決定」、「圖謀」。
          ●「沒有不成就的了」:「不能攔阻」。
          ●「以後他們所要作的事就沒有不成就的了」:「現在,他們所圖
                                                    謀要作的,就沒有
                                                    什麼能攔阻他們的
                                                    了」。
          ◎ 11:6 講出上帝採取行動的原因:人開始決定以自我為中心,挑
            戰上帝的旨意(犯罪),那以後犯罪的事件就會更變本加厲,無
            可阻攔。可能根據洪水滅世的經驗,上帝決定不要等人類敗壞到
            極點了才採取行動,而在人叛逆之初就阻止人的意圖。與其說「
            變亂言語」是上帝對人類「與上帝同等」心態的懲罰,不如說是
            上帝對人類集體犯罪的預防。
          ●「變亂」:「攙和」、「混雜」、「混合」。
          ● 11:5 的「降臨」是「單數型態」, 11:7 的「下去」與「變亂」
            都是複數型態,指的仍然是上帝(尊貴的複數)。
          ●「巴別」:與希伯來文「變亂 balal」讀音與字型相近,巴別是
                      babel。「巴別就是變亂的意思」是和合本譯者加上
                      去的註解,聖經作者沒有這樣表示。此字亞喀得文的
                      字義是「神的門」。 10:10 此城與含的後裔寧錄有關
                      。
          ◎今日的人類社會,倚重物質文明,物質文明會不會成為我們想要
            「與神同等」的憑藉?當日上帝混亂示拿地人們的語言,今日上
            帝是否也要採取行動?
          ◎此段經文中,也說明了「用語言溝通」、「團結合作」,是人們
            完成大事的重要工具,拿來做敵對神的事當然很不好(使得神必
            須採取行動),拿來做正確的事情卻應該是很有效的。我們願意
            溝通、合作嗎?
重新查詢 專卷研經 創世記系列
錯誤回報,請聯繫comm[@]fhl.net