(二)但以理陳述王的夢境是一座金頭、銀胸、銅腰、鐵腿、半鐵半泥腳 的大像,被一塊石頭打碎。 2:31-36 ●「非人手鑿出來的」:表示「神聖的」、「來自神的」。 ●「我們」在王面前:原文的「講解」,時態是「第一人稱複數」 ,因此翻譯為「我們」。但以理應該是以皇 家顧問團代表的身份來說話,以同時拯救所 有哲士的生命,所以用複數型態。