(五)保羅先被帶到安提帕底,再轉送該撒利亞,最後被放在希律建的宮殿內。
23:31-35
●「安提帕底」:字義是「為了先祖」,在耶路撒冷西北56公里處,位於猶
大省與撒馬利亞省邊界,是在由耶路撒冷往該撒利亞的路
上。這城常常有羅馬駐軍,這一批軍隊大概一個晚上就可
以由耶路撒冷到達此城。也有人認為是騎兵保護保羅先到
達此地,而步兵則負責斷後以免有追兵跟上,等到騎兵羣
脫離耶路撒冷一段距離,步兵就回安東尼堡, 23:31 的
記載是較為精簡的說明。
●「便叫保羅站在他面前」:直譯是「便把保羅交給他」。
●「看了」:SG 314,「閱讀」或「朗讀」。如果是朗讀的意思,那這應
該就是一個法律程序,在囚犯面前公開朗讀公函。
●「基利家」:羅馬省份,省會就是「大數」。巡撫詢問的目的是要確認自
己是否有管轄權。基利家省也是敘利亞區的省份,腓力斯可
以處理這一區的事務。
●「基利家人」:SG 575+SG 2791,「從基利家來的」。
●「細聽」:SG 1251,「仔細的聽」、「完整的聽」。作法律術語時是「
審問」之意,聖經中僅出現於此。
●希律的「衙門」:SG 4232,「總督府」、「執政官署」。
◎「希律的衙門」:大希律建的宮殿,後來被當成是羅馬的行政總部。
◎千夫長這種作法,是為了讓耶路撒冷駐軍大量減少的時間縮短,且在距離
耶路撒冷近的地方,用大量軍隊保護。到了安提帕底,被攻擊的機會減少
,就僅用快速的騎兵護送,避免被步兵拖慢速度,可以快速把保羅交給巡
撫,達成任務。 |